Kristina Grafl izložba Gornje Šice

Kultura 19.09.– 12:40 Uhr

Christine Grafl izlaže u Gornji Šica

U Kulturnom centru Gornje Šice su utorak navečer otvorili izložbu umjetnice Christine Grafl. Pod naslovom U prostoru i vrimenu prezentira slike u akrilu i grafična djela. Vulkaprodrštofka Grafl, ka svečuje u ovom ljetu svoj 70. rodjendan, se jur 40 ljet intenzivno bavi likovnom umjetnošću.   već …

Ulična fešta 2018

Priredba 18.09.– 12:40 Uhr

Od kulinarike do sajma knjig

Hrvatski centar u Beču je projdući vikend održao Uličnu feštu. Petak i subotu su pod vedrim nebom u Schwindgasse pred stanom broj 14 kot i u društveni prostorija priredili bogat program od kulinarike prik sajma knjig i CD-ov do muzike.   već …

daljnje visti

Dvojezična gimnazija Borta u Zadru

Školstvo 19.09.2018 12:00 Uhr

Hrvatski gimnazijalci iz Borte u Zadru

Četvrti i šesti hrvatski razred Dvojezične gimnazije Borta su projdući tajedan bili u Zadru. U okviru tajedna hrvatskoga jezika su školarice i školari pod peljanjem profesorov Tereze Becha i Gorana Patekara imali peljanje kroz stari grad Zadra i pohodili osnovnu školu Šimuna Kožičića Benje.  već …

Daniela Fritz mit ihrem Pferd Fairytale

Šport 19.09.2018 12:00 Uhr

Cindrofka Daniela Fritz pri svitski igra jahačev

Daniela Fritz iz Cindrofa sudjeluje pri svitski jahački igra u Sjedinjeni amerikanski država. U naticanju u voltižiranju za žene je 23-ljetna po obaveznom programu na tretom mjestu. Danas srijedu stoji na programu slobodni sastav.

Grb Stinjaki

Gospodarstvo 18.09.2018 17:52 Uhr

Druga fotovoltaična naprava općine

Stinjaki ćedu dostati fotovoltaičnu napravu na krovu dvorane za različne prirebe. To je jednoglasno zaključio općinski tanač Stinjakov pri svojoj sjednici početkom septembra.  već …

HKD logo

Hrvatska društva 18.09.2018 17:17 Uhr

Promjene u štabu zaposlenih HKD-a

U uredu Hrvatskoga kulturnoga društva u Željeznu je došlo do promjene u teamu zaposlenih suradnikov. Po odlasku tajnika Matthiasa Wagner iz Pinkovca djela sada Katarina Zvonarić iz Velikoga Borištofa 20 uri u tajednu za HKD, od toga kot jur dosle deset uri za uredjivanje biblioteke društva.  već …

Barbara Raič izložba vinograd Cogrštof

Izložba 18.09.2018 13:07 Uhr

Umjetnost u cogrštofskom vinogradu

Hrvatska umjetnica Barbara Raič je projduću subotu imala u Cogrštofu izložbu u vinogradu Na velikom vrhu. Vinogradar Mate Kliković je uslišio želju umjetnice, da ovde prezentira nje velikoformatne apstraktne slike u tri i pol ure dugoj izložbi s naslovom „Pohvala trsju“.  već …

Vilma Steindling

Literatura 17.09.2018 17:58 Uhr

Prezentirana knjiga o žitku Vilme Steindling

U Kugi u Velikom Borištofu su subotu predstavili knjgu na nimškom jeziku o komunističkoj židovki u otporu s imenom Vilma Steindling. Knjigu je napisala Ruth Steindling skupa s Claudiom Erdheimom o svojoj majki, ka se je borila u otporu i preživila koncentracione logore Auschwitz i Ravensbrück.  već …

Kegel-EM der Gehörlosen

Šport 17.09.2018 16:54 Uhr

Rezultati u kegljanju u 2. kolu prvenstva

U Superligi, najvišem razredu športskoga kegljanja u Austriji, je SKC Mali Borištof dostignuo vani protiv Ricinje remi od 4:4. Maloborištofci su u tabeli na 8. mjestu. U Prvoj saveznoj ligi muži istok je Veliki Borištof zgubio protiv druge momčadi Neunkirchena 2:6.  već …

Nesrića 17.09.2018 12:58 Uhr

Teško ranjena biciklistica u Uzlopu

U Uzlopu je pandiljak jutro teško ranjena biciklistica pri prometnoj nesrići. Žena je kolidirala s drugom bicklisticom ka je lako ranjena. Nesrića se je dogodila na glavnoj cesti Uzlopa. Teško ranjenu biciklisticu su otprimili u bolnicu Željezno. Lako ranjenu biciklisticu su na licu mjesta mogli opskrbiti. Kola za spašavanje, praktični vračitelj i policija su bili na mjestu nesriće.

Otvorena pisarnica

LIteratura 17.09.2018 12:52 Uhr

Dan otvorene pisarnice u Gradišću

Gradišćanski P.E.N. Club, udruženje gradišćanskih autoric i autorov priredio je projdući vikend po prvi put Dan otvorene pisarnice. Zainteresiranim su nudili mogućnost osobnoga upoznavanja autorov, a na programu su stala naravno i čitanja.  već …

Večer Mlade Kuge u znaku spomenljet

Spomenljeto 17.09.2018 12:25 Uhr

Predstava za spomenljeto 2018. u Kugi

Mladi aktivisti Kuge u Velikom Borištofu su subotu oblikovali ozbiljno-skurilno-satiričan večer u znaku spomenljet 1918. do 2018. Povijesničar Michael Schreiber je peljao kroz program i je u svojoj moderaciji davao informacije o najvažniji dogodjaji ovih ljet, ki su ostavili slijede do danas.  već …

Otvaranje nove policijske inšpekcije u Šundrofu

16.09.2018 19:23 Uhr

Nova policijska inšpekcija u Šundrofu

U Šundrofu su subotu otvorili novu policijsku inšpekciju. Nova zgrada u centru sela med općinskim uredom i školom je stala oko 500.000 eurov. Na svetačno otvaranje je došao i savezni ministar nutarnjih poslov, Herbert Kickl (FPÖ).  već …

Pfarrer Franz Brei

Muzika 16.09.2018 17:46 Uhr

Biškup Živković na novom CD-u Franza Breia

Biškup Egidije Živković će jačiti na novom albumu pjevajućega farnika Franza Breia. To je uvadio Brei, ki je prilikom svojega 50. rodjendana bio kot gost tajedna emisije Mahlzeit Burgenland subotu u televizijskoj emisiji Burgenland Heute. Pjevajući farnik Brei, ki službuje u farskom savezu Kerestur-Lekindrof, će još ljetos snimiti novi CD s božićnimi jačkami.  već …

Načelnik Christoph Wolf s planom za nadogradnju osnovne škole

Komunalno 16.09.2018 17:46 Uhr

Vorištan planira nadogradnju škole

U Vorištanu su zaključili nadogradnju osnovne škole. Uzrok za to su polag načelnika Christopha Wolfa (ÖVP) jaka godišća i trend doseljavanja u općinu. Zbog toga da će u dojdući ljeti biti potribno 12 razredov.  već …

Stinjačko kolo u Lovreti

Vjera 16.09.2018 16:48 Uhr

Hrvatsko shodišće u Lovretu

Večernjom i svetačnim izlazom je nedilju otpodne završilo dvodnevno hrvatsko shodišće u Lovretu. Nekoliko grup iz hrvatskih sel sjevernoga Gradišća, i to iz Trajštofa, Cindrofa, Vulkaprodrštofa i Klimpuha, se je subotu otpodne piše otpravilo na put u lovretansku baziliku.  već …

Zbor HKD-ejci u Rovinju

Muzika 16.09.2018 15:19 Uhr

Zbor HKD-ejci gostovao u Rovinju

Zbor HKD-ejci je sudjelivao ov vikend u Rovinju pri svetačnosti prilikom svetka svete Eufemije, zaštitnice grada. Muški zbor iz južnoga Gradišća pod peljanjem Karla Kovača je nastupio subotu navečer pri 18. smotri zborov Svetoj Eufemiji.  već …

Liza Sučić na Festivalu kajkavskih popevki u Krapini

Muzika 15.09.2018 15:30 Uhr

Liza Sučić na festivalu u Krapini

14-ljetna Liza Sučić iz Gornje Pulje je nastupila pri 53. Festivalu kajkavskih popevki u Krapini u Hrvatskoj. Školarica je prezentirala u gradišćanskoj nošnji jačku u kajkavskom dijalektu „Najdraža leta“.  već …

Prijam za uspješne mlade ognjogasce

Ognjogastvo 15.09.2018 13:12 Uhr

Prijam za uspješne mlade ognjogasce

Zemlja Gradišće je čer oficijelno častila grupe mladih ognjogascev, ke su zastupale Gradišće koncem augusta pri 22. saveznom naticanju ognjogasne mladine u Beču. Uz Pinkafelj, Dolnji Petarštof i Bajdin su se bili kvalificirali i mladi ognjogasci iz Štikaprona.  već …

Kineska delegacija u Vorištanu

Gospodarstvo 15.09.2018 13:04 Uhr

Kineska delegacija u Vorištanu

Gospodarska delegacija iz Kine je čer bila u Gradišću. Na programu je stao uz drugo pohod kod firme Trafomodern u Vorištanu. Delegaciju iz provincije Guangdong je primio zemaljski poglavar Hans Niessl.  već …

Križeva u Pajngrtu

Vjera 15.09.2018 12:53 Uhr

Križeva u Pajngrtu

U Pajngrtu svečuju danas subotu kloštarski kiritof. Kloštarska crikva, ka leži 500 metrov izvan sela, je posvećena Svetomu križu, čiji svetak je 14. septembra. Tradicionalno se na subotu po Uzvišenju Svetoga Križa u takozvanom Pustom ili Pavlinskom kloštru u Pajngrtu drži shodišće, ko rado pohadjaju vjerniki iz Pajngrta i okolice.  već …