scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
ORF
Kultura

Predstava o Sturm i Sasso u Klimpuhu

U jubilarnoj dvorani Klimpuha su petak prikazali scensku izvedu o dvi Hrvatica u otporu protiv nacionalsocijalizma s naslovom „Posvećujem svoja sjećanja ljudem ovoga svita“. Produkcija Inicijative za teatar bazira na intervjuu s rodjenom Šuševkom Käthe Sasso kot i na autobiografiji i intervjuu s Klimpuškom Hannom Sturm.

Katarina Sasso je umrla 14. aprila. U produkciji su bili upleteni lirični teksti trih gradišćanskohrvatskih autoric i jednoga autora. To su Andrea Kerstinger, Tereza Grandić, Konstantin Vlašić i Doroteja Zeichmann.

Režiser Petar Wagner da ju je pitao, da li bi mogla ča napisati o Hanni Sturm, kad je bila Klimpuška i kad je jur bila napisala recenziju u Novom Glasu o autobigrafiji Hanne Sturm, ka je izašla 1982. ljeta, je rekla Doroteja Zeichmann. Nažalost da se nikada nisu peršonski strefile nego su si samo pisale, tako Zeichmann.

Doroteja Zeichmann, scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
Autorica Doroteja Zeichmann iz Klimpuha

Aktualni pogled na situaciju u svitu su uvezali u predstavu

Autorica Doroteja Zeichmann je napisala za ov scenski performans dvi pjesmice. Pjesmice su upleli u scensku izvedu kot videoklipe, ke je glumila glumica Valentina Himmelbauer iz Pinkovca.

U jednoj pjesmi je opisala ditinstvo tete Hanke ili Hanče, kot su komunisticu Hannu Sturm bili nazivali u Klimpuhu, je rekla Dorotoja Zeichmann. Ona da je stoprv čuda kašnje doznala već o sudbini Hanne Sturm, i to tokom prve produkcije 2018. ljeta i kad je za diplomsko djelo Marka Laubnera prevadjala i transkribirala intervju, koga je peljao Franjo Bauer s Hannom Sturm .

U drugoj pjesmici na nimškom jeziku da je kanila graditi most med ondašnjom sudbinom u logoru i sadašnjosti, kad isto ljudi trpu, je proganjaju i vlada boj, je rekla Doroteja Zeichmann. Slogan po drugom svitskom boju je glasio „Nikada ne zabiti“, da se tako ča već ne stane. To da se je opet zabilo i to je kanila uplesti u svoju pjesmicu, tako Zeichmann.

Fotostrecke mit 11 Bildern

Konstantin Vlašić, scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
Konstantin Vlašić pri predstavi u Klimpuhu
Joško Vlašić, scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
Joško Vlašić pri predstavi u Klimpuhu
Andrea Kerstinger, scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
Andreja Kerstinger pri predstavi u Klimpuhu
scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
Hanna Sturm
Claudia Fellinger, scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
Claudia Fellinger pri predstavi u Klimpuhu
scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
Käthe Sasso
scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
muzičari Nikola Zeichmann, Justin Kodnar i Marko Blascetta pri predstavi u Klimpuhu
scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
glumica Valentina Himmelbauer iz Pinkovca
scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
glumica Valentina Himmelbauer iz Pinkovca
scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
publika u Klimpuhu
scenska izvedba Sturm-Sasso Klimpuh
ORF
ansambl scenske izvedbe o žitku Hanne Sturm i Katarine Sasso

Daljnje predstave:
petak, 17. maja u 19.30
Pandrof, farska dvorana

petak, 24. maja u 19.30
Najfelt, kulturni centar Dr. Fred Sinowatz

petak, 31. maja u 19.30
Stinjaki, stara škola

Gostovanje petak, 26. aprila u Kugi

Dojduća predstava produkcije o dvi Hrvatica u otporu Hanni Sturm i Käthi Sasso „Posvećujem svoja sjećanja ljudem ovoga svita“ će biti dojdući petak, 26. aprila u 20.00 u Kugi u Velikom Borištofu.

Premijera produkcije pod režijom Petra Wagnera je bila 12. aprila u Otvorenom stanu (OHO) u Borti.