Knjiga temelji na pismi Ferenca Batthyányja I. o naseljavanju hrvatskoga stanovničtva u današnjem južnom Gradišću. Zasada još jednojezična knjiga je nastala prilikom literarnoga naticanja naklade story.one, povida Robert Hajszan.
On da se je naslonio na historično dokumentirane stvari, oko ki je onda skrojio neku povidajku, tako Robert Hajszan. Tako se na primjer zna, iz ke regije su Hrvati došli, ki su se naselili u južnom Gradišću. Neka sela, da su morali stoprv izgraditi, u neka postojeća naselja su se uselili, tako i u Pinkovac, je rekao Robert Hajszan. Ovde da su Hrvati od druge generacije početo dominirali stanovničtvo.
Izmišljena ljubavna povidajka oko historičnih faktov
Pri pregledanju popisanih načelnikov, ke je selo imalo od samoga početka, je izvidio, da su bili prvi dva neki Riusz i Knor, ki su bili Nimci, od onda da je selo do danas imalo samo hrvatske načelnike, tako Hajszan.
Protagonisti povidajke, ke si je izmislio, bi mogli biti sin prvoga Hajszana, ki je bio u selu – Thomas, ki je zvao sina Ivan. A Katarina da je moguća kćer prvoga Radakovića u Pinkovcu, tako Hajszan.
On da će na svaki način prevoditi knjigu i na hrvatski jezik, je rekao autor, ar da je pozvan, da drži neko predavanje u Zadru. A pri ovoj priliki kani predstaviti i izvadak knjige na hrvatskom jeziku. Knjiga se more naručiti kod autora.