Zlatka Gieler pri dodiljenju nagrade
ORF
ORF
kultura

Gieler odlikovana Kulturnom nagradom

Po deveti ljeti su četvrtak Hrvatska društva i organizacije u zemaljskom študiju ORF-a u Željeznu opet dodilili Kulturnu nagradu Gradišćanskih Hrvatov. Primila ju je Zlatka Gieler za svoje životno djelovanje kot neutrudljiva djelačica na kulturnom, školskom, znanstvenom i društvenom polju. Trajštofka je 13. nositeljica najvažnije nagrade Gradišćanskih Hrvatov.

Laudaciju pri svetačnom aktu je držao glasnogovornik Koordinacijskoga odbora društav Joži Buranić, ki je potpredsjednik Hrvatskoga kulturnoga društva (HKD). 83-ljetna Zlatka Gieler je rekla o odlikovanju, da je to za nju zadovoljstvo ako drugi vidu, da je vridno se zalagati za jezik i razvitak njega:

Dosadašnji nositelji Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov, ku dodiljuju od 1991. ljeta.

Zlatka Gieler je po Ani Šoretić, ka je primila odlikovanje pred 31 ljetom, druga žena, ka je čašćena Kulturnom nagradom Gradišćanskih Hrvatov. A po zadnji put su ju dodilili 2014. ljeta duhovniku Štefanu Geošiću.

Fotostrecke mit 31 Bildern

Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Po deveti ljeti su opet dodili ovo visoko odlikovanje
Petar Tyran
ORF
Pozdravio je Petar Tyran
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov je bilo u zemaljskom študiju ORF-a Gradišće u Željeznu
Crikveni zbor sv Lovrenca Trajštof
ORF
Svetačni akt je muzički oblikovao Crikveni zbor sv. Lovrenca Trajštof
Laudator Joži Buranić
ORF
Laudaciju je držao Joži Buranić
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Svetačni akt dodiljenja Kulturne nagrade
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Kazali su prinose iz emisije Dobar dan Hrvati
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Med brojnimi gosti je bio i Mate Kliković (u sredini), bivši generalni sekretar HKD-a
Dosadašnji nositelji Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Dosadašnji nositelji Kulturne nagrade
Werner Herić, direktor ORF-a Gradišće
ORF
Direktor ORF-a Gradišće Werner Herić
Zlatka Gieler
ORF
Zlatka Gieler u mladi ljeti u prinosu za Dobar dan Hrvati
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Ingrid Klemenšić, Zlatka Gieler i Petar Mogyorósi
Kulturna nagrada Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Kulturnu nagradu Gradišćanskih Hrvatov je oblikovao pokojni kipar Tome Rešetarić
Kompozitor Štefan Kočiš i Zlatka Gieler
ORF
Kompozitor i kantor Štefan Kočiš i Zlatka Gieler
Kulturna nagrada Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Kulturna nagrada Gradišćanskih Hrvatov
Duhovnik Tome Krojer i Zlatka Gieler
ORF
Duhovnik Tome Krojer i Zlatka Gieler
Kulturna nagrada Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Kulturna nagrada Gradišćanskih Hrvatov
Direktor OŽRF-a Gradišće, Werner Herić, i Zlatka Gieler
ORF
Direktor ORF-a Gradišće Werner Herić i Zlatka Gieler
Anka Schneeweis i Zlatka Gieler
ORF
Peljačica Hrvatske redakcije ORF-a Anka Schneeweis i Zlatka Gieler
Mirjana Gieler
ORF
Mirjana Gieler, kći odlikovane Zlatke Gieler
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Trajštofski zbor je oblikovao svetačnost čašćenja svoje peljačice
Joži Buranić, Zlatka Gieler i Petar Tyran
ORF
Joži Buranić, Zlatka Gieler i Petar Tyran
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Dodiljenje je bilo u Željeznu
Crikveni zbor sv. Lovrenca Trajštof i Zlatka Gieler
ORF
Zlatka Gieler u sredini svojega Crikvenoga zbora sv. Lovrenca Trajštof
Ivica Mikula (desni)
ORF
Predsjednik Hrvatskoga štamparskoga društva Ivica Mikula (na desnu stran)
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
Angelika i Milan Kornfeind
ORF
Šogorica Angelika i brat odlikovane Zlatke Gieler, Milan Kornfeind
Farnik Branko Kornfeind
ORF
Farnik Branko Kornfeind, brat Zlatke Gieler
Štefan Kočiš i Jelka Zeichmann-Kočiš
ORF
Kompozitor Štefan Kočiš i kći Jelka Zeichmann-Kočić
Ivo Sučić, Joži Buranić, Zlatka Gieler, Stanko Horvath, Leo Radaković i Werner Herić
ORF
Ivo Sučić, Joži Buranić, Zlatka Gieler, Stanko Horvath, Leo Radaković i Werner Herić
Dodiljenje Kulturne nagrade Gradišćanskih Hrvatov
ORF
Devet ljet je duralo, dokle su opet dodilili Kulturnu nagradu

Gieler: ljude motivirati zato, ča rado djelaju

Djelo s dicom i za dicu i muzika da su njoj posebno važni, tako Gieler. Naticanja HKD-a u recitiranju hrvatskih pjesmic Recital i u jačenju mladih GRAJAM, ke je ona inicirala, da su uspješni primjeri zato: „Ako ča dalje ide, je to dobro za nas.“

Dobitniki 14. Recitala
ORF
Recital (ovde ljetos u Kugi) i GRAJAM se minjaju svako drugo ljeto

Dosadašnji nositelji nagrade da su se istaknuli na različni područji, od biškupa Štefana Laszle na crikvenom, Ferija Sučića i Bruji na muzičkom ili Ane Šoretić i patera Augustina Blazovića na pismenom području, cijeni Zlatka Gieler zasluge nje prethodnikov. Nje jakost da su organiziranje i motivacija drugih.

Gieler se angažira na različni područji

Kriteriji za dodiljenje:
Osobe ili institucije, ke su se istaknule djelovanjem u korist narodne grupe. Uz sve Gradišćanske Hrvate to moru biti osobe iz drugih narodnih grup odnosno većinskoga naroda.

Zlatka Gieler je bila 18 ljet dugo, od 1988. do 2006. ljeta, na čelu HKD-a. Trikrat je bila predsjednica Savjeta za Gradišćanske Hrvate. Bila je ljeta dugo potpredsjednica Federalistične unije europskih narodnih grup (FUEN). Od 2008. ljeta je predsjednica Znanstvenoga instituta Gradišćanskih Hrvatov (ZIGH), društvo je u septembru svečevalo 30 ljet postojanja.

dora pejačević predavanje 100. obljetnica smrti ZIGH Zdenka Weber Zlatka Gieler
ORF
Zlatka Gieler i Zdenka Weber pri predavanju o kompozitorici Dori Pejačević početkom novembra u Trajštofu

Majka četvere dice je osnovala kazališnu grupu „Živo srebro“, skoro 60 ljet dugo je kantorica u domaćoj fari i kot takova pelja crikveni zbor. Študirana povjesničarka i pedagogica za muziku je 38 ljet dugo podučavala muziku, najduglje na dijecezanskoj gimnaziji u Željeznu.

Aktivna je bila i na političkoj razini

Zlatka Gieler je bila kratko u zemaljskoj politiki aktivna. 1986. ljeta je dospila kot poslanica Narodne stranke u zemaljski sabor, ali poldrug ljeta kašnje je zgubila svoj mandat. 2016. ljeta je Zlatka Gieler dostala Zlati časni znak Republike Austrije za zasluge za hrvatski jezik i kulturu. Orden je u rangu viteškoga križa.

Nje angažman za Gradišćanske Hrvate će Zlatka Gieler na svaki način nastaviti: „Ja imam neko znanje a to znam dalje dati. Ako ćedu je primiti je dobro, ako ne, je i tako dobro.“