Zlatka Gieler
ORF
ORF
Društva

ZIGH potvrdio Zlatku Gieler kot predsjednicu

Znanstveni institut Gradišćankih Hrvatov je čer navečer u Trajštofu imao generalnu sjednicu. Pri tom su potvrdili Zlatku Gieler kot predsjednicu društva za daljnja troja ljeta. Uz publiciranje znanstvenih knjig i organiziranje priredab je težišće djelovanja nadalje izgradnja online-rječnika.

Jezična komisija, ka je za to odgovorna, je ljetos u marcu proširila svoj djelokrug. Uz normiranje izrazov, ki ne stoju u dosadašnji gradišćanskohrvatski rječniki, se Komisija sada bavi i normiranjem izrazov i frazov za novi gradišćanskohrvatsko-nimški online-rječnik.

Djelo na rječniku da nije završeno, ar svenek dojdu nove riči i nove fraze, ke moraju obdjelati i je adaptirati tako, da su korektni u gradišćanskohrvatskom jeziku. U rječniku je do sada zabilježeno 100.500 natuknic, a to da je jako čuda, veli Zlatka Gieler. Online rječnik su kanili predstaviti širjoj publiki, ali to da se zbog koronakrize nije ugodalo. Sada se ufaju, da ćedu prezentaciju moć realizirati u jeseni, tako Zlatka Gieler. Na svaki način ali jur funkcionira, tako da se more prez problema hasnovati.

Ivo Sučić urednik Gramatika
ORF
ZIGH je izdao Gramatiku gradišćanskohrvatskoga jezika

Kot novi projekt kanu početi pobirati imena biljkov, ki su u Gradišću udomaćeni, tako da se imena ovih raslin ne izgubu i pozabu.

Znanstveni institut postoji od 1994. ljeta. Prvi predsjednik je bio pokojni Joško Vlašić iz Cindrofa.