Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
orf | pavla rašnerová
RÁDIO DRÁŤÁK & PODCAST ORF ČEŠI

„Vyprávím příběhy kovem“ | Christine Habermann von Hoch

Umělecká kovářka Christine Habermann von Hoch nechvává své kreativní nitro promlouvat pomocí elementu, který nezapomíná na to, odkud vzešel. Když se hotových děl z kovu dotýkáme, alespoň na malou chvíli můžeme pod našimi prsty pocítit, s jakým dalším významným prvkem přišel kdysi do kontaktu.

Rádio Dráťák

26.2.2024 | 21:10 | Radio Burgenland Livestream

Výstavu „I Am Always Yours“ je možné navštívit až do 21. dubna 2024.

Jane McAdam Freud Gallery
nám. Sigmunda Freuda 28
742 58 Příbor

Prohlídka po domluvě:
mail(at)janemcadamfreud.com

Pod rukama česko-německé sochařky, která má vazbu také na Rakousko, vznikají například jak drobnější designová díla, která zdobí soukromé interiéry nebo i architektonické prostory, tak venkovní monumentální ocelové sochy či je u ní výrazná také sakrální tvorba či výroba svítidel.

Každopádně nedávno se pustila do naprosto nových vod, ve kterých ale element, který ji dodnes fascinuje, neopustila. Na výsledek její volné tvorby jsem se vydala podívat do města Příbor, rodiště Sigmunda Freuda, kam se na pár let přistěhovala také jeho vnučka Jane McAdam Freud, známá konceptuální umělkyně, a právě i ona inspirovala našeho dnešního hosta Dráťáku k naprosto inovativní technice a originálnímu sledu témat.

Prvním významným impulzem – snad i vnuknutím – k experimentální tvorbě pro výstavu „I Am Always Yours“ bylo několik konkrétních momentů během pobytu v Londýně, kam Christine Habermann odcestovala na poslední rozloučení se svou blízkou přítelkyní.

Centrálním motivem výstavy je nevšední technika balzamování.
A co nebo koho přesně umělecká kovářka mumifikuje? Ustřední instalaci tvoří 64 panenek Barbie, které ustrnuly v převážně erotických pozicích, což odkazuje na Sigmunda Freuda a jeho vnímání sexuality. Zmíněné číslo odkazuje na věk, kdy Jane McAdam Freud zemřela.

Fotostrecke mit 17 Bildern

Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Umělecká kovářka a sochařka Christine Habermann von Hoch a její výstava „I Am Always Yours“ v Jane McAdam Freud Gallery v Příboře
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Během našeho rozhovoru jsme se dále přesunuly k instalaci sestávající z levitujících vajec, která jsou taktéž oděna do okují a dají se rozpohybovat tak, že i jejich stín se stává součástí nového vesmíru.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Jedno konkrétní vajíčko materiálem vyniká nad ostatními – to má zlatou barvu a mně osobně evokovalo prapůvodní vejce.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Christine Habermann von Hoch poskytuje rozhovor pro ORF
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Svou novou technikou balzamování okujemi naprosto posunula hranice umělecké tvorby s kovem.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Fascinující je jak samotný výtvarný proces, tak i struktura jednotlivých šupinek.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Okysličené plátky kovu “okuje“ vznikají například během kování, jsou vlastně v uvozovkách „odpadovým “materiálem.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Díky mumifikaci vystavené objekty získávají nazpět svou důležitost a také především hodnotu.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
A právě samotný materiál je to, co umělkyni dodnes nepřestává fascinovat.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Galerie na náměstí S. Freuda v Příboře
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Černé řemeslo může podléhat nejednomu stereotypu – i tomu, že kováři bývají spíše muži.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Na instalaci s panenkami Barbie shlížejí dva Kenové
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery und Redakteurin Pavla Rasnerova
orf | pavla rašnerová
Christine Habermann von Hoch s redaktorkou ORF Pavlou Rašnerovou
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová
Výstava první hostující umělkyně v Jane McAdam Freud Gallery v Příboře působí silně i na místní obyvatele.
Christine Habermann von Hoch und ihre Ausstellung I am always yours in Jane MacAdam Freud Gallery
orf | pavla rašnerová

Otec Christine byl Alfred Habermann, taktéž přezdívaný jako „Otec kovářů“, který pocházel ze slavné kovářské dynastie v Jihlavě.

Christine Habermann se narodila v jihočeských Dačicích. Ještě než nastoupila na základní školu, rodiče se přestěhovali do Německa. Díky tatínkově tvorbě navštívila například Japonsko, Izrael či Spojené státy. Dnes večer uslyšíte například také to, jak vnímá svou českou součást.

Během tohoto léta plánuje v Příboře otevřít svůj nový ateliér, ve kterém by ráda pořádala přednášky a také workshopy, a zvala do něj zajímavé hosty z celého světa.

Česká vysílání je možné si po odvysílání poslechnout také jako podcast ORF Češi Podcast na aplikacích níže:

ORF Sound
Spotify
Apple Podcasts