Bivši korespondent Avstrijske radiotelevizije ORF Eugen Freund se spominja osebnih doživetij ob pogromu na dvojezične krajevne table pred 50 leti. Jezikoslovec Heinz-Dieter Pohl razlaga, kako jezik oblikuje čas. V rubriki „Prvo branje" pa Janko Ferk objavlja svojo pripoved „Moje življenje. Moje knjige".
Pretekla izdaja s težiščem o muzeju – in dvojezična
S pogledom na obnovljeni deželni muzej je bila prejšnja številka za oktober in november skoraj docela dvojezična. Članki o muzeju z naslovnico vred so bili tako v nemščini kot tudi v slovenščini.