KULTURA

O ljubezni med drugo svetovno vojno

Slovenski pisatelj Drago Jančar je v Gradcu gostoval z romanom „In ljubezen tudi“, ki se je znašel na vrhu lestvice najboljših knjig Avstrijske radiotelevizije ORF, zgodba pa se odvija v obeh štajerskih prestolnicah med drugo svetovno vojno.

Gradec kot organizacijsko središče okupatorja

Minulo sredo je večkrat nagrajeni slovenski pisatelj Drago Jančar v Gradcu pri kulturnem centru Minoritov gostoval z romanom „In ljubezen tudi“, ki se je letos oktobra znašel na vrhu lestvice najboljših knjig ORF-a, leta 2018 pa je bil odlikovan s Kresnikovo nagrado za najboljši slovenski roman leta.

V nemščino je roman pod naslovom „Wenn die Liebe ruht“ prevedla graška prevajalka Daniela Kocmut, s katero je avtor sodeloval že v preteklosti. Jančar v romanu prikazuje kruto obdobje druge svetovne vojne v Mariboru in okolici, usodno vlogo pa igra tudi Gradec kot organizacijsko središče okupatorja.

Branje Draga Jančarja
Kocmut

O okupacijskem času v Mariboru

Roman „In ljubezen tudi“ je prvotno izšel leta 2017 v založbi Beletrina in govori o okupacijskem času v Mariboru, ko je v mestu ob Dravi zavladalo nasilje, v pohorskih gozdovih pa so se formirali partizani. Osebne usode vsakdanjih ljudi Drago Jančar prepleta z globalno tragedijo druge svetovne vojne.

Drago Jančar v svojem romanu „In ljubezen tudi“ prikazuje tudi vlogo Gradca pri organizaciji nacistične okupacije Maribora.

Drago Jančar je eden najbolj prepoznavnih slovenskih pisateljev, ki je poleg Prešernove nagrade tudi štirikrat prejel nagrado Kresnik za najboljši slovenski roman leta. Tudi v tujini je Jančar verjetno najbolj uveljavljeni živeči slovenski pisatelj, že drugič pa se je znašel tudi na lestvici Avstrijske radiotelevizije ORF najboljših knjig.