A szakértők az óvodákat az integráció legfontosabb helyszínének tartják. A nyelv itt különösen fontos, még az óvodai csoportok képzésében is: „Nálunk is vannak képzések, ahol sok pedagógiai tartalmat adnak át. Egyértelműen fontos, hogy ezt jól megértsék, hogy követni tudják.“ – mondja Loretta Straatman a breitensee-i KIWI óvodából.
C1 szint az előfeltétel
Az új támogatási program célja, hogy a munkavállalók gyorsan elérjék a munkájukhoz szükséges C1 nyelvi szintet. A külföldről Ausztriába érkező munkavállalók átcsalogatása komoly perspektívát jelent. Jana Lutter, a szakképzett munkaerő integrációs szolgálatának munkatársa szerint ez egy kincsesbánya, amelyet ki kell aknázni.
Ez évek óta nem történt meg, magyarázta Susanne Raab (ÖVP) integrációs miniszter: „Most integrációs kötelezettségekkel dolgozunk. Ez azt jelenti, hogy aki Ausztriába jön, annak kötelessége megtanulni németül“. Ellenkező esetben a tartományoknak lehetőségük lenne a szociális juttatások csökkentésére. Raab szerint ez a helyes lépés, hiszen a német nyelv elsajátítása a kommunikáció, az integráció, valamint „a tanulmányok és a munkaerőpiacon való integrálódás lehetősége“.
Tovább kell bővíteni a kínálatot
Bécsben azonban nemcsak a munkavállalóknak van szükségük támogatásra a német nyelv elésajátításában, hanem számos gyermeknek is. Kérdés, hogyan tanulhatnak meg a gyerekek németül, ha még a gondozók is gyengén beszélik a nyelvet. „Ez nem probléma“, vallja a Kinder in Wien (KIWI) szervezet ügyvezető igazgatója, Gudrun Kern. A német nyelv az általános iskolai tanárok és a szakemberek számára törvényben van rögzítve, „de itt most főként az asszisztens gondozókról van szó.“
Fontos, hogy az óvodai fenntartók is elinduljanak ezen az úton. A német nyelvtanfolyamoknak ebben kell segíteniük. A KIWI mellett a Kinderfreunde is részt vesz ebben a programban. Már mintegy 100 fő vesz részt a tanfolyamokon. A programot most bővíteni kívánják, a költségeket az integrációs alap viseli.