Az „Örömmel énekelünk“ című daloskönyv első kiadása 1963-ban jelent meg. Zambo Gertraude a Felsőőri Református Ifjúsági Olvasókör tagja elmondta, hogy már gyermekként is ebből a füzetből tanulták egykor a burgenlandi magyar népdalokat. A Felsőőri Református Ifjúsági Olvasókör tagjai úgy döntöttek, hogy korszerűbb szerkesztésben, újra kiadják a kötetet. Az új kiadás szerkesztését Zambo Gertraude vállalta fel.
2020-ban, 2500 példányszámban jelent meg a 41 őrvidéki magyar dalt és verset tartalmazó énekeskönyv. A pandémia alatt nem volt lehetőség a kötet nagyszabású bemutatására, de az egyesület tagjai Felsőőr, Alsóőr és Őrisziget minden olyan tanulójának eljuttatta a dalsokönyvet, aki magyar oktatásban vesz részt. Az „Örömmel énekelünk“ című kötet igény esetén újranyomtatható, így hagyományteremtő célzattal a jövőben minden első osztályt kezdő diáknak ajándékoz majd a Felsőőri Református Ifjúsági Olvasókör egy példányt.
„Nekünk ez nagyon fontos volt, mert ezeket a dalokat már nem is éneklik és nem is tanulják a gyerekek. Benne van a könyvben, hogy még felsőőriek is írtak ilyen dalokat, mint például Tölly Ernő aki tartományi iskolafelügyelő és nálunk a templomban kurátor is volt. Tehát sok-sok felsőőri is írt dalokat és nekünk az volt a fontos, hogy ezek megmaradjanak.“ – mondta Zambo Gertraude az „Örömmel énekelünk!“ című daloskönyv új kiadásának szerkesztője. A karácsonyi dalokat is tartalmazó könyv a felsőőri református templomban, a vasárnapi istentiszteletek alkalmával megrendezett könyvvásáron is megtalálható.
A tartomány egyik legrégebbi egyesülete
Az idén 133 éves Református Ifjúsági Olvasókör Felsőőr legrégebbi egyesülete. Az egyesület kiemelt célja a magyar nyelv és a magyar kultúra ápolása és továbbadása.