A tartományi oktatási tanácsos, Daniela Winkler is a trausdorfi általános iskolában ünnepelte a nyelvek napját, ahol jelenleg négy nyelven folyik az oktatás, részben önkéntes alapon. Burgenlandot különösen az élő sokszínűség jellemzi, a négy népcsoport nyelvében is, amelyet ápolni és őrizni kell. A nyelv a legfontosabb kommunikációs eszköz, és ennek megfelelően nagy a jelentősége, hiszen messze túlmutat az egyszerű információcserén. „A jó nyelvi fejlődés fontos társunk a személyes fejlődésben“ – hangsúlyozta Daniela Winkler tartományi oktatási tanácsos. Somogyi Attila a Magyar Népcsoporttanács elnöke kiemelte: „Gyorsan sokat kell tennünk azért, hogy a magyar nyelv megmaradjon“.
A trausdorfi általános iskolában Stanko Horvath, a horvát, Somogyi Attila a magyar, Emmerich Gärtner-Horvath a roma népcsoport tanácsok elnökei, valamint Petra Weinhäusl, az angol nyelvterület tartományi koordinátora, és Daniela Winkler, Karin Vukman-Artner a burgenlandi oktatási igazgatóság kisebbségi oktatási osztályának vezetője és Elisabeth Morri, a trausdorfi általános iskola igazgatónője volt jelen az ünnepségen, ahol az iskola tanulói bemutatták Burgenland hivatalos nyelveit. A nyelvek identitásformálóak, ezért különösen fontos, hogy megfelelő megbecsülést tanúsítsanak irántuk, és lehetőséget biztosítsanak annak tanulására.
Burgenland megmutatja, milyen sokszínű lehet egy tartomány. Itt a német mellett horvátul, magyarul és roma nyelven is beszélnek. A népcsoportok tanácsadó testületeinek elnökei hozzászólásaikban többek között a nyelvek eredetét és történelmi fejlődését ismertették.
Fotostrecke mit 4 Bildern
Az „Angol az általános iskolában“ projekt segítségével már a legkisebbek is célzottan és az életkornak megfelelő módon készülnek fel a további fejlődésre, mivel a többnyelvűségnek számos előnye van: a kétnyelvűség megkönnyíti más nyelvek elsajátítását, élesíti a gondolkodási képességeket, és elősegíti a más emberekkel és kultúrájukkal való kapcsolatfelvételt. A két- és többnyelvűség emellett gazdasági előnyökkel is jár. „A több nyelven beszélő emberek könnyebben találnak munkát, és a többnyelvű vállalatok versenyelőnyben vannak az egynyelvű vállalatokkal szemben“ – mondta Winker.
A korai nyelvi támogatás már az óvodában elkezdődik. A gyerekek egyszerűen könnyebben tanulnak nyelveket. Winkler szerint azok, akik sok nyelvet elsajátítanak, könnyebben boldogulnak az életben. „Olyan határvidéken élünk, ahol fontos, hogy megértsük szomszédainkat, hogy kommunikálni tudjunk velük, és megismerjük kultúrájukat“ – mondja Winkler.
„Burgenland a többnyelvűséget törvényben, a kisebbségi iskolákról szóló törvényben rögzítette“ – hangsúlyozta Karin Vukman-Artner, az oktatási igazgatóság kisebbségi iskolákért felelős osztályának vezetője. A burgenlandi népcsoportok képviselői is tudják, hogy mennyire fontos a többnyelvűség. „A technikai fejlődés az elmúlt 50 évben nagymértékben növekedett, de a nyelvi identitás és az összetartozás identitása csökkent“ – számolt be Sztanko Horvath. „Azt kívánom, hogy ne csak szeptember 26-án ünnepeljük a nyelvek európai napját. Egész évben ünnepelnünk kell“ – mondja Emmerich Gärtner-Horvat a roma népcsoportból.