Servus | Szia | Zdravo | Del tuha | 10. decemberi | ORF 2 Burgenland

O cimbaliskero khelaschi Stefan Pišti Horvath andar Großwarasdorf, jek horvacko Rom, sar ov peske söber phenel, o Samuel Mago pra neva kenvaha „Glücksmacher - e baxt romani“, o David Samer, tschau le barikane gitarististar Hans Samer, taj o gondolipeskero mulatintschago Batschibate o temtscha ando nevo ardipe „Servus | Szia | Zdravo | Del tuha“ hi.

On demand | Servus | Szia | Zdravo | Del tuha | 10.12.2017

Stefan Pišti Horvath | jomi use leskeri vodschikani betschuja

Jek barikano kinstleri, jek barikano muschikaschi, savo 27 berscha dur upro cilo them, andar Tokio dschi Kairo, la Austrija fatretintscha taj le kiralenge taj schtotiskere presidentenge cidija. O cimbaliskero khelaschi Stefan Pišti Horvath andar Großwarasdorf, jek horvacko Rom, sar ov peske söber phenel. O Pišti schoha kino ol, ov pre phandlipeha use pri hajmat gemajndi meresch mindig pal al odoj pri muschika te kerel. O Serdar Erdost le barikane kinstleriske upro jomi leskera vodschikana betschijatar gelo.

Gondolipeskeri mischa Batschibate

O ande bescharipe barikane dschenenendar, kaj i historija le Romendar ando burgenlanditike gemajndscha upre butschalim te ol, akan use jek gondolipeskero mulatintschago le holocaust opferenge le Romendar Batschibate ledschija. O pradipeskero use terdscharipe gejng o pobisteripe andi forma jeka gondolipeskera tablinatar diklo kerdo ulo. Uso jek ökumenischi palgondolipe i gemajndi taj i khangeri khetan pumen kerde.

„Glücksmacher - e baxt romani“

O Samuel Mago o "Exil-Literaturpreis“ andi kategorija „terne“ uschtidja. 2016 o „Roma-Literaturpreis“ le PEN Club-istar jerintscha. I literatura andi familjia le phralendar Mago mindig imar barikane sina, pasche i muschika, savi ande lengeri familija, ande lengero dschivipe taj te ande lengeri historija, dschi adi jek barikano than ande lel. Ande pumare kipi, save upri avri rik la tschatschikana rejalitetater le Romendar terdschon, sikan o duj pisinaschtscha je diferencirti kipo le themestar le Romendar. Me le Samuel Magojiha ando Amerlinghaus Betschiste vakertschom.

David Samer Trio

O David Samer, tschau le barikane gitarististar Hans Samer, pre cile vodschiha muschikaschi hi. Ov na tschak muschika kerel, ov pe te ojs anglebeschto la Flogoskera utscha ischkolatar Burgenland, la flogoskera grupnake le Romenge ande bescharel. Amen le Erbate kher rodijam.

Servus | Szia | Zdravo | Del tuha | 8. oktoberi | ORF 2 Burgenland