České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 10. Juni 2018 | 13:05 Uhr | ORF2 Wien

Das aktuelle Volksgruppenmagazin České Ozvěny | Slovenské Ozveny gewährt neue Einblicke in das Jahr 1968 und zwar aus dem Blickwinkel der Wiener Tschechen und Slowaken. Weitere Themen bilden der Festempfang im Wiener Rathaus zum Gedenken an den Prager Frühling mit Michael Häupl und das feierliche Festkonzert zum 100. Gründungsjubiläum der Tschechoslowakei in der Wiener Karlskirche.

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | ORF TVthek

Prager Frühling 1968 | Wiener Tschechen und Slowaken erinnern sich

Der Prager Frühling 1968 war Versprechen für Millionen Menschen, dass es möglich ist, eine stagnierende, bürokratisch gelähmte Gesellschaft wach zu rütteln. Das Jahr 1968 war eine Zeit großer Hoffnungen und herber Enttäuschungen in der ehemaligen Tschechoslowakei. Der Wiedergeburtsprozess in der Gesellschaft sollte nach Vorstellungen der herrschenden Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei den „Sozialismus mit menschlichem Antlitz“ herstellen. Zum 50. Gedenktag der ungewohnten Bewegung und Änderungen in der totalitären Gesellschaft erinnern bedeutende Zeitzeug/innen aus den Reihen der Wiener Tschechen/innen und Slowaken/innen.

Petr Havlík při interview

orf | chaloupková

Der Wiener Tscheche Peter Havlík im Interview mit Tereza Chaloupková | ORF

Festkonzert in der Karlskirche | 100. Gründungsjubiläum der Tschechoslowakei

Das Gedenken an den Prager Frühling begehen die Tschechen und Slowaken in Wien genauso gemeinsam, wie auch ein ebenso wichtiges weiteres gemeinsames Jubiläum. Vor genau 100. Jahren wurde die erste Tschechoslowakische Republik gegründet. Ein Zusammenhalt, der bis heute andauert. Davon zeugt weit mehr als die außergewöhnlich vielen Besucher, die der Einladung der Botschafter beider Länder zum Festkonzert anlässlich dieses Jubiläums folgten.

Festkonzert zum 100. Gründungstag der Tschechoslowakei in der Karlskirche in Wien

Yvonne Strujic

Prager Frühling Gedenken im Wiener Rathaus

Das Jahr 1968 steht für einen großen gemeinschaftlichen Fortschritt der Menschlichkeit und zugleich für den darauf folgenden mächtigen Dämpfer. Gemeinsam mit ihren Gästen gedachten die Österreichisch-Tschechische Gesellschaft und die Tschechische Botschaft an den Prager Frühling und dessen historische Folgen bei einem Festempfang im Wiener Rathaus. Für den Hausherren, für den noch Bürgermeister Michael Häupl war es auch ein Abend des Abschieds, vor allem aber eine Gelegenheit, das Verbindende in der Österreichisch-Tschechischen Historie im Jahr 1968 hervorzuheben.

michael häupl verabschiedung

orf | pavla rašnerová

Michael Häupl | Präsident der Österreichisch-Tschechischen Gesellschaft beim Festempfang zum Gedenkjahr 1968 im Wiener Rathaus

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 10. Juni 2018 | 13:05 Uhr | ORF2 Wien

Článek v češtině | České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 10. června 2018 | 13:05 hod. | ORF2 Vídeň