Slovenska narodna skupnost ni več tema

Omizje koroškega radia „Radio Kärnten Streitkultur" je bila bežna slutnja pričakovanj, kakšna bi lahko bila politika po deželnozborskih volitvah 4. marca. En odsev omizja je spoznanje, kako je mogoče razpravljati dve uri, ne da bi bila manjšina kot stvarnost kakorkoli zaznavna.

Eni olajšani, drugi obnemeli

Osem glavnih kandidatov in dve glavni kandidatki je pozdravil pred deželnozborskimi volitvami 4. marca v ponedeljek zvečer glavni urednik koroškega radia Bernhard Bieche pri omizju koroškega radia „Radio Kärnten Streitkultur" v studiu ORF v Celovcu. Po dveh urah kresanja stališč so bili eni olajšani ob ozračju, v katerem narodne skupnosti in drugega deželnega jezika sploh ni treba posebej omenjati. Drugi pa so obnemeli ob dejstvu, da je mogoče diskutirati dve uri, ne da bi bila manjšina kot stvarnost v deželi kakorkoli vzeta na znanje. Odločilen je pač zorni kot opazovanja.

Dvojezičnosti nihče ni omenil

O revščini, ki na Koroškem ogroža 80.000 ljudi, je bil govor. Neskončno veliko besed je bilo izrečenih o tem, kako naj bi morala biti izobražena mladina v prihodnosti. Niti z eno besedo pa nista bili omenjeni dvo- in večjezičnost v deželi, kakor niso bile omembe vredne prednosti mladih, ki v dveh in več jezikih doraščajo od otroškega vrtca, preko osnovne šole do dvojezičnih srednjih in višjih šol. Na glasovnicah za deželnozborske volitve 4. marca 2018 pa bodo slovenske oznake strank in list navedene pri opisu, torej partnerstvo volilne platforme „Mein Südkärnten - Moja južna Koroška“ z NEOS ali „KPÖ Kärnten/ Koroška & Unabhängige Linke/ Levica“.

Dejansko je glavni urednik Bieche, ki je vodil omizje, uporabil v svoji omembi platforme kot alianse stranke Neos njeno dvojezično oznako „Mein Südkärnten - Moja južna Koroška“. Pri tem pa je tudi že ostalo, po tem, ko se je Markus Unterdorfer-Morgenstern prebil do spoznanja, da je skupno mogoče več doseči. Prav tako se Bettina Pirker, kandidatka komunistične stranke, ni dala prepoznati, da nastopa njena lista z dvojezičnim imenom.

Skupno osem glavnih kandidatov je ob navzočnosti dveh glavnih kandidatk vzelo v pretres širok spekter tem za prihodnost. Visoka stopnja kvalifikacije bo ena izmed teh, vse višje število ljudi, potrebnih oskrbe druga. Omizju ob vseh poskusih pogleda v drugačno prihodnost s pospešenim razvojem podeželja in ustavljenim odseljevanjem ni uspelo postaviti v ospredje, kar ljudi povezuje, še manj tistega, kar bi ljudi približalo znotraj regije s pokrajinami v Furlaniji-Julijski krajini ali Republiki Sloveniji.

In tako je postala tarča avtobusna povezava „Alpe Adria Line“ Celovec-Ljubljana, po mnenju deželnega svetnika za promet Gerharda Köferja iz stranke Team Kärnten primer, kako deželni svetnik zelenih Rolf Holub zapravlja javni denar.

Köfer: „Avtobus brez potnikov“

Trditev je bila tako izkrivljena, da je deželni svetnik za okolje Rolf Holub iz vrst zelenih posegel s popravkom.

Holub: „To je privatno podjetje“

Dieses Element ist nicht mehr verfügbar

Oglejte si celoten posnetek ponedeljkovega diskusijskega omizja v javnem studiu ORF v Celovcu.

- Vest v nemškem jeziku
- Glej vest z dne 05.02.2018