Abkommen mit Partnerverband

Der Slowenische Wirtschaftsverband/ Slovenska gospodarska zveza (SGZ) in Klagenfurt/ Celovec hat ein Partnerschaftsabkommen mit dem Slowenischen Wirtschaftsverbandes Triest/ Trst unterzeichnet. Es sein ein logischer Schritt zur weiteren Zusammenarbeit gewesen.

SGZ als Bindeglied

Der Slowenische Wirtschaftsverband/ Slovenska gospodarska zveza (SGZ) sieht sich seit jeher als Bindeglied im gemeinsamen, grenzübergreifenden Wirtschaftsraum und unsere grundlegende Philosophie dient dem Knüpfen neuer Verbindungen im gesamten Alpe-Adria Raum. Zu diesem Zweck unterhält der SGZ gute professionelle und freundschaftliche Kontakte zu den Wirtschaftsorganisationen der Region, so der Verband in einer Aussendung.

Die Unterzeichnung eines Partnerschaftsabkommens mit dem Slowenischen Wirtschaftsverbandes Triest/ Trst, dessen zentrale Tätigkeit die Unterstützung von Unternehmen der slowenischen Volksgruppe in Italien ist, stelle daher einen logischen nächsten Schritt der guten Zusammenarbeit dar.

Die Zusammenarbeit zwischen SGZ und SDGZ hat langjährige Tradition, so z.B. die gemeinsame Organisation der „Karster Genüsse“ in Kärnten, die gemeinsame Ausführung des EU-Projektes Alpen Adria Tourismus unter dem Motto „Tu smo doma“, dazu gemeinsame Messepräsentationen sowie regelmäßige freundschaftliche und professionelle Kontakte. Mit der Unterzeichnung des Abkommens soll diese fruchtbare Zusammenarbeit vertieft und ausgebaut sowie neue Initiativen im Dreieck Triest/ Trst, Ljubljana, Klagenfurt/ Celovec gefunden werden.

SGZ SDGZ Wieser Felix Feliks podpis sodelovanje gospodarsko Videm ITA

orf

Unterzeichner des Partnerschaftsabkommens waren SGZ-Präsident Benjamin Wakounig und Vizepräsident Felix Wieser sowie SDGZ-Präsident Nicola Tenze und Vizepräsident Alfredo Oberdan. An der Veranstaltung nahm auch der Generalkonsul der Republik Slowenien in Klagenfurt/ Celovec, Milan Predan, teil. Ehrengast, Minister der Republik Slowenien für Slowenen im Ausland, Gorazd Žmavc, begrüßte die Unterzeichnung dieses Abkommens als wichtigen Faktor im Alpen-Adria-Raum.

Meldung in slowenischer Sprache