Simpozij i spomen tabla Grguru Mekiniću

Prilikom 500. obljetnice reformacije se je u Hrvatskom centru u Beču petak priredio simpozij o Grguru Pythiraeusu Mekiniću. Bio je lutorski farnik i napisao je prvu Hrvatom u zapadnoj Ugarskoj naminjenu pjesmaricu. Takozvane Duševne pesne je Mekinić izdao 1609. i 1611. ljeta u Keresturu. Onde su mu i otkrili spomen ploču.

Mekinić je doprimio Gradišćanskim Hrvatom književni jezik, ki je ončas naravno bio govorni jezik, je rekao Petar Tyran, organizator priredbe.

500 ljet protestantizam i Gradišćanski Hrvati

Pretpostavlja se, da je 80 procentov današnjega Gradišća ončas bilo lutorske vjere, tako su i Gradišćanski Hrvati neki čas bili lutori. Iako u vjerskom pogledu o tom danas već nije ni traga ni slijeda, je ovo vrime u književnom i jezičnom pogledu važno za Gradišćanske Hrvate, a toga se kanimo spomenuti, je naglasio Tyran.

Pokidob da su Mekinićeve knjige tiskane u Keresturu, su u dvorcu u Keresturu podignuli dvojezičnu spomen ploču. Otkrio ju je vlasnik dvorca, slikar Anton Lehmden.

S Keresturom Gradišćanski Hrvati dosle nisu povezivali svoju povijest. Ali Kerestur odnosno dvorac, ki je po sebi divan, bi mogli nastati mjesto, kamo se većkrat ide, ovako Tyran. Gradišćanski Hrvati da znaju premalo o svojoj povijesti. Ovo znanje se more posredovati predavanji, knjigami, putovanji i spomeniki kot ovim u Keresturu. „Iz znanja črpimo neki identitet a ponekad i ponos, a to bi morali dati“, je Tyran obrazložio smisao ove spomen table.

Simpozij o Grguru Mekiniću u Beču

Otpodne su Hrvatski centar, Znanstveni institut Gradišćanskih Hrvatov (ZIGH), Hrvatsko štamparsko društvo (HŠTD) i Društvo za kroatistiku u Beču priredili simpozij. U okviru priredbe su i izložili knjige i naslovne stranice protestantskih knjig i djel, ke je napisao o tom vrimenu Alojz Jembrih. Izložbu je sastavio Ivan Rončević.

Kroatist Alojz Jembrih je priredio, prokomentirao i znanstveno predjelao Mekinićeve pjesmarice, ke su u reprintu izašle uz pomoć HKD-a 1990. ljeta.

Znanstvenik Jembrih svečuje 70. rodjendan

U Varaždinu rodjeni znanstvenik će zutra nedilju svečevati svoj 70. rodjendan. Na području kroatistike se Jembrih bavi temami, ke nisu istražene ili su samo slabo proučene tako i gradišćanskohrvatskom književnojezičnom problematikom. Vjeran je kotrig i suradnik Znanstvenoga instituta Gradišćanskih Hrvatov.

U okviru edicije Gradišćanskohrvatske teme je izašla njegova knjiga „Na izvori gradišćanskohrvatskoga jezika“. Za tisak priredio je i unikatnu knjigu Gradišćanskih Hrvatov, Damšićev katekizam, kim je ZIGH 1994. ljeta i debitirao u javnosti.