Grape naj ljudi ne ločujejo več

15. maja, na dan 60. obletnice podpisa Avstrijske državne pogodbe (ADP), bo avstrijska televizija na mreži ORF 2 predvajala dokumentarni film „Der Graben-Grapa“. Glede na prizorišče nastanka, občino Železna Kapla-Bela, je bila minulo soboto predpremiera v kapelškem zdravilišču.

Vsak poskus navajanja imen sodelujočih bi bil nepopoln, bolj zanesljiv pa je seznam v knjigi, ki jo je izdal založnik Lojze Wieser, priložena pa je zgoščenka filma. Z igranimi prizori so v sliko prenesli, kakor si je dokumentarni film „Der Graben-Grapa“ zamislila režiserka Birgit-Sabine Sommer.

Zajeto obdobje med 1919 in 1956

Kar pa daje težo publikaciji, so pričevanja ljudi iz obeh narodnih skupnosti v dolini Bele. Z njihovimi pričevanji na filmskem oz. televizijskem zaslonu dobiva zgodovina ljudi iz vrst dveh narodnih skupnosti v skupni dolini zelo osebno noto. Zajeto je obdobje od leta 1919 do leta 1958, čas pričevalk in pričevalcev in njihovih osebnih izkušenj s krajevno zgodovino, ki je bila še kako tesno povezana z dogajanjem širšega prostora z mejniki kot so bili plebiscit, druga svetovna vojna, nasilni pregon slovenskih družin in antifašistični odpor, osvoboditev in odvedeni. Nato pa je sledilo dolgo obdobje, ko so ljudje malo govorili med sabo.

Prav to obdobje molka ima v mislih Kurt Langbein, producent filma „Der Graben-Grapa“. V nemščini naslov izraža jarek, vrzel, nekaj, kar ločuje. Premostitev vrzeli je uspela prav ob 60. obletnici podpisa Avstrijske državne pogodbe, poudarja Langbein.

Deležna izrazov globoke naklonjenosti je režiserka na predpremieri stopala med vrstami sedežev, stiskala roke, njeno razpoloženje so prevevala globoka čustva. Hvaležna je za izkazano zaupanje, za medsebojno spoštovanje, je dejala Birgit-Sabine Sommer.

Vodja snemanja je bil Zdravko Haderlap. V zasebnem življenju organizira kulturnozgodovinske pohode od domačije Vinkel, preko Hojnika in Topičnika do Peršmanove domačije. Ob iskanju primernih prizorišč za film »Der Graben-Grapa« je spoznal domači kraj, kakor mu doslej ni bil v zavesti.

Gre za projekt, ki si zasluži rešpekt, je še pred premiero menil deželni glavar Peter Kaiser (SPÖ). Za film in knjigo s priloženo zgoščenko si želi, da bi z njimi ljudje prekoračili jarke in stopili na skupno pot. To bi bilo najpomembnejše poslanstvo, je menil Kaiser.

Založnik Lojze Wieser je o filmu izdal še knjigo s priloženo zgoščenko. Zgoščenka je ob filmu zanimiva, ker je na njej gradivo o nastajanju filma. Sama knjiga je v sozvočju s kulturnim poslanstvom, ki ga s svojo zalobžbo Wieser z vsebino zapolnjuje že skoraj 30 let.

Pomen besede Der Graben, v slovenščini jarek ali v širšem pomenu brezno, jemlje za iztočnico župan trške občine Železna Kapla-Bela Franc-Jožef Smrtnik (EL). Prepričan je, da gre za pomemben doprinos k boljšemu razumevanju, predvsem pa za takšen prikaz s tega omočja, kakršnega še ni bilo.

Glej vest z dne 27.04.2015