„Guten Morgen Österreich” Alsóőrött

Alsóőrből jelentkezett január 8-án a „Guten Morgen Österreich”. A reggeli tévéműsor stábja január 7-e és 11-e között dél-burgenlandi településekről közvetíti az adást. Az alsóőri magyar népcsoport különösen örült annak, hogy a falu bemutatkozhatott a műsorban.

A magyar népcsoporti település lakói lelkesen készültek az adásra. Az ORF stábja már korábban kisfilmet forgatott a településről, amelyet a „Burgenland heute” adásában is láthattak a tévénézők. Liszt Klára polgármester örült a lehetőségnek, hogy Ausztria szerte megismerhetik a települést de épp úgy Szabó Joachim vagy Gaal Günther is, aki gulyást is főzhetett a műsorban:

Dieses Element ist nicht mehr verfügbar

guten morgen österreich, unterwart, alsóőr,

ORF/Molnár

„Nekünk nagyon fontos a mai nap, nagyon örültem, meg az egész község nagyon örült, hogy eljöttek hozzánk. Nagyon örülünk neki, hogy egész Ausztriában látják Alsóőrt, az fontos számunkra.”
Az is bizonyítja mennyire várták az adás napját a település lakói, hogy az asszonyok süteményeket sütöttek. Mákos kalács, sós stangli, vajas kalács várta az érdeklődő alsóőrieket, akik még nem reggeliztek.

guten morgen österreich, unterwart, alsóőr,

ORF/Molnár

A reggeli műsor ideje alatt elkészült a hagyományos magyar recept szerinti bográcsgulyás, amit Gaal Günter készített: „Szeretettel készül és ez a gulyás titka, persze benne van egy csomó fűszer, de azt nem mondhatom el, mert titok.” –árulta el a főzésről. Thomas Gratzl, az alsóőri Csikós Lovasudvar alapítója, tulajdonosa is bemutatkozott a műsorban. A Lovasudvarban közel 80 ló van, köztük melegvérű lovak, sportlovak, pónilovak egyaránt. Közel 40 ló tartozik a hucul fajtához, aminek a Csikós Lovasudvar a legnagyobb tenyésztője egész Ausztriában.

guten morgen österreich, unterwart, alsóőr,

ORF/Molnár

Az Alsóőri Otthon Múzeum udvarában lévő élő bejelentkezésekre sokan voltak kíváncsiak. Köztük Szabó Ferdinánd, az Alsóőri Magyar Színjátszó Egyesület elnöke is. „Szerintem ez nagyon jó reklám a magyarságnak, a magyarságunknak és nagyon örülök, hogy bemutatják, hogy Ausztriában van egy kis falu, ahol magyarul is beszélnek.” – mondta az egyesület elnöke.

guten morgen österreich, unterwart, alsóőr,

ORF/Molnár

A „Guten Morgen Österreich” reggeli adásának napját egy, a településről készült kisfilm előzte meg, amelyet a „Burgenland heute” műsorában is bemutattak. A kisfilmben bemutatkozott az Alsóőri Óvoda csoportja, és az Alsóőri Otthon Múzeum is és a nézők megismerhették azt is, hogyan készül a hagyományos magyar lángos. Gaal Zita óvónő elmondta, a kisfilm felvételét másfél hónapos előkészületek előzték meg az óvodában: „Körjátékokat tanultunk a gyerekekkel, a legfontosabb az volt számunkra, hogy egy nagyon régi körjátékot megtanultunk velük, ami innen, erről a környékről származik, a „Hogy a csibe, hogy?”.”

guten morgen österreich, unterwart, alsóőr,

ORF/Molnár

A nap témája egyébként a „Vegán életmód” volt. A műsor hétfőn Alhóból/Markt Allhau jelentkezett, a stáb a stúdiót szerdán Máriafalván/Mariasdorf állítja fel, csütörtökön Városszalónakból/Stadtschlaining jelentkeznek, pénteken pedig Nagyszentmihályról/Großpetersdorf közvetítik az adást.