„Hura! dičak je!“ u Jandrofu

Kazališna grupa Hrvatov u Slovačkoj je petak u kulturnom domu u Hrvatskom Jandrofu predstavila poznatu bulvarsku komediju „Hura! Dičak je!“. Sudjelivalo je ljetos 10 glumcev pri ovoj petoj produkciji po redu.

Kazališna grupa, čiji kotrigi su iz Čunova i Hrvatskoga Jandrofa, je jur duže vrime premišljavala da prikaže ov šalni igrokaz iz pera autorov Franca Arnolda i Ernsta Bacha, koga je jur pred ljeti iz nimškoga prevodio Štefan Geošić u hrvatski jezik. Geošićev tekst je Rado Janković malo adaptirao na jandrofski govor.

Poteškoće pred premijerom zbog bolesti glumcev

Tokom probov su stalno obetežali glumci, tako da su većkrat samo trimi bili na proba i se jako teško zavježbali cijeli tekst, je rekao Štefan Janković. Zbog toga su se odlučili da ćedu si ov put pomoći ekrani na pozornici, na ki teče tekst igrokaza. Uza to imaju i nadalje suflerku.

Šalan igrokaz okolo zatajanoga sina

Igrokaz kaže zblud, ki se rodi iz laži muža prema njegovoj ženi. Profesor Valdi Kalčić svečuje prvi pirovni dan sa svojom ženom Hanikom. Uprav onda se kod njih pojavi adoptirani sin iz prvoga hištva, Fric Popović. Pokidob da je Valdi svojoj ženi Haniki zatajao, da ima odrašćenoga sina iz prvoga hištva, dojde do komplikacijov.

Uspješno položena „matura“ kazališne grupe

Po uspješnoj predstavi je Štefan Janković bio jako zadovoljan i hvalio glumce. Kusić da je za nje bio jako težak, ar su uz mnogi tekst dva i pol ure morali stalno reagirati jedan na drugoga. Ovo da je bila takorekuć matura za kazališnu grupu Hrvatov u Slovačkoj.

Po dvi predstava u Čunovu i jednoj u Hrvatskom Jandrofu ćedu „Hura! Dičak je!“ prikazati još u Devinskom Novom Selu, i to 15. januara. Zvana toga da se još redu u Bizonju i u marcu na gostovanje u Hrvatsku.