„Katastrofa na Badnjak“ u Pinkovcu

Kazališna grupa Dugava u Pinkovcu je nedilju imala premijeru svojega ovoljetnoga igrokaza s naslovom „Katastrofa na Badnjak“. Komediju škotskoga dramatičara Anthonyja Neilsona je prevodio 21-ljetni Pinkovčan Julian Himmelbauer na hrvatski jezik.

Predsjednica društva, Elvira Sinković, igra jednu od dvih glavnih ulogov. Ona je rekla, da su se odlučili za ov igrokaz zbog maloga broja glumcev. Zato su se mogli koncentrirati na to, da dobro aranžiraju kusić, tako Sinković. Pokidob je i u trgovina jur viditi dugovanje za Božić su si islili, da moru isto jur sada predstaviti igrokaz s ovom tematikom, je rekla Elvira Sinković.

Praizvedba po nimšku u Beču

Svoju praizvedbu u Austriji je imao kusić na nimškom prevodu 2007. ljeta u bečanskom teatru Kammerspiele s Michaelom Niavaranijom i Andreasom Vitasekom u glavni uloga. 2002. ljeta je bila svitska praizivedba komedije u Londonu.

Splet katastrofov i nespoprazumov

Policajci Fredi i Ana definitivno nisu najšegaviji (naj­pametniji). Uprav ovi dva moraju na Badnji večer starim hižnikom Connar predati tragičnu vist. Od straha da će šok za Emily i Balthasara Connar biti prevelik, ne seguraju se pozvoniti na vrati. Ali konačno se vrata otvoru i dojde do spleta katastrofov i nesporazumov.

Svaka dobra nakana kao posljedicu ima strašan rezultat i sv­­a­ki pokus da se sve objasni ponovo stvara novi zblud.

Još tri predstave u Pinkovcu

Komediju „Katastrofa na Badnjak“ će kazališna grupa Dugava prikazati još ukupno trikrat u domaćem Pinkovcu. Predstave su još subotu 9. u 19.00 ura navečer, nedilju 10. novembra u 14.30 i subotu 16. novembra u 19.00 ura navečer u krčmi Kappel.