Bil je bolj ali manj eden zadnih javnih terminov, ko je 20. februarja 2020 imela na sedežu deželnega studia ORF v Celovcu svojo sejo komisija za programske vsebine, namenjene Slovencem v sosednjih državah, gremij, ki ga imenuje programski svet RTV Slovenija. Za mandatno obdobje do leta 2022 je predsednik komisije Janko Malle.
Ob svojem imenovanju aprila 2018 je Malle, skupaj s predstavnicami in predstavniki Slovencev izven meja Republike Slovenije – Walter Bandelj (Italija), Andrea Kovacs (Madžarska) in Marjana Mirkovć (Hrvaška) – določil prednostne naloge, med drugim zavzemanje za lažjo dostopnost in aktualizacijo spletne strani RTV Slovenija, namenjene Slovencem v sosednjih državah – prizadevanje k celovitemu poročanju o zamejski stvarnosti in za vključevanje zamejske tematike v vsa programska področja ali pozornost obmejnemu prostoru.
Komisija v poročilu izraža zadovoljstvo, da se je po daljšem obdobju spletna stran obnovila. In dogovorili so se, da bo delovanje in vizijo spletne strani za Slovence v sosednjih državah podrobneje opredelila delovna skupina v sestavi Janko Malle, Walter Bandelj, Andrea Kovacs in Marjana Mirkovič.
Celoten spekter prizadevanj komisije, ki jim sledi Janko Malle kot predsednik, je seveda širši. Eno je vprašanje sprejema programov RTV Slovenija v zamejstvu s pomočjo sodobnih komunikacijskih tehnologij, poudarja Malle.