10. oktober v znamenju povezovanja
orf
Dvojezičen glasbeni pozdrav
Tonč Feinig, Mateja Mackenzie-Zwitter in Janko Zwitter so aranžirali in interpretirali znano koroško pesem „Is schon still uman See“ za začetek prireditve ob obletnici plebiscita 10. oktobra na dvorišču deželnega dvorca in z globoko tankočutnostjo nadaljevali s slovensko narodno pesmijo „Dekle na vrtu“.
orf
Rohr: „Nesporazumi preseženi“
Predsednik deželnega zbora Reinhart Rohr (SPÖ) je kot gostitelj govoril o dolžnosti, da 96 let po plebiscitu dogodki ne bi šli v pozabo. Za podkrepitev svojih besed je navedel podatke o izidu glasovanja 10. oktobra 1920. Ni pa se osredinil izključno na preteklost. Upoštevajoč prehojeno pot med narodoma v deželi je Rohr izrazil prepričanje, da so preseženi nesporazumi. Danes živita naroda v plodnem dialogu in kulturni pestrosti, je prepričan.
Mathiaschitz: „Želim si Koroško polno upanja“
Z govorjeno in peto besedo v obeh deželnih jezikih se je nadaljeval spored, ki so ga med drugim sooblikovali učenci ljudske šole iz Globasnice in dijaki šolskega zbora Višje šole za gospodarske poklice v Šentpetru. Iz Labotske doline so sodelovali učenci Nove srednje šole (NMS) Wolfsberg.
Županja mesta Celovec Maria-Luise Mathiaschitz (SPÖ) je za izhodišče svojih razmišljanj vzela pesem učencev LŠ iz Globasnice: želim si svet, ki bil bi lep. Vendar je postavila v žarišče deželo Koroško, polno upanja in zaupanja v prihodnost.
orf
Ute Pichler-Hofstätter, ki je povezovala prireditev ob obletnici plebiscita 10. oktobra, je povabila na oder športnice in športnike. V nekaj stavkih so spregovorili Jasmin Ouschan, Julijan Smid, Anna Malle in Niko Resch. Kaj pomeni športniku domovina Koroška, kako pomembna je lastna identiteta, kako pomembna sta zaupanje in mirno sožitje?
Jasmin Ouschan, večkratna svetovna prvakinja, je najboljša igralka biljarda v Avstriji. Zanjo je domovina tam, kjer je družina, kjer so prijatelji. Ponosna je na pestrost v naši deželi, na gostoljubnost, predvsem pa na sobivanje pri reševanju problemov. Kot najmlajši med športniki-sobesedniki je spregovoril Julijan Smid iz Loč.
orf
Smid: „Šport povezuje in premaguje meje“
Moderatorka ga je označila kot velik obet med naraščajem nordijskih skakalcev. Julijan Smid, član športnega društva Vrba je dijak slovenske gimnazije in je spregovoril v obeh deželnih jezikih.
orf
Malle: „Veselim se, ko pridem domov“
19-letna Anna Malle iz Borovelj, študentka na graški univerzi, je članica ženske ekipe SK Sturm iz Gradca. Deželo je zapustila prav zaradi športa, je razložila.
Niko Resch je uspešen koroški jadralec, večkratni udeleženec na olimpijskih igrah. Nazadnje je bil v Rio de Janeiru. Po njegovem mnenju je deželi uspelo združiti tri kulture na stičišču Avstrije, Italije in Slovenije in izoblikovati nekaj posebnega. V časih velikih prelomnic je identiteta še posebno pomembna, je prepričan Resch.
orf
Kaiser: „Mi vsi moramo delati za močno Evropo“
V duhu gesla „Domovina, Koroška, identiteta in zaupanje za mirno sožitje“ je deželni glavar Peter Kaiser (SPÖ) dobršen del svojih misli namenil istovetnosti. O 10. oktobru je tudi v slovenskem jeziku poudaril, da bi brez te jasne opredelitve – tudi naših slovensko govorečih sodeželanov – za Koroško rezultat bil drugačen in bi usoda Koroške s tem potekala drugače.
Danes so izzivi mnogostranski. Sam je prepričan, da je prihodnost dežele v odprtosti, v daljnovidnosti. Tudi o tem je spregovoril v slovenščini in o tem, da je spoštovanje do drugih to, kar zaznamuje močno identiteto. Izbrano vodilo „Identiteta in zaupanje za miroljubno sožitje“ je izbrano zavestno, je podčrtal deželni glavar. Prihodnost pa vidi edino le v močni Evropi.
orf
Prireditev ob obletnici plebiscita na dvorišču deželnega dvorca bo tudi tema v slovenski televizijski oddaji „Dober dan, Koroška“ prihodnjo nedeljo, 16. oktobra, ob 13.30 uri na mreži ORF 2.
- Glej vest z dneva: Deset let konsenzne skupine
- Vest v nemškem jeziku