Slovenska televizijska stalnica „Dober dan, Koroška – Dober dan, Štajerska“.
ORF
ORF
„DOBER DAN, KOROŠKA“

Themen der slowenischen Fernsehsendung

Die slowenische Fernsehsendung „Dober dan, Koroška/ Dober dan, Štajerska“ steht auch diesen Sonntag in ORF 2 auf dem Programm. Hier finden sie Hinweise auf den Inhalt der Sendung, die wie gewohnt um 13:30 Uhr beginnt.

Aktuelle Wiederholungen:
Montag, 14.10.2019
15:05 – TV SLO 1
21:00 – TV Maribor

Dienstag, 15.10.2019
08:00 – TV SLO 3
09:30 – ORF III
11:25 – TV Maribor

Sonntag, 20. Oktober 2019 – um 13:30 Uhr

Voraussichtlich mit diesen Themen:

– Das 50-jährige Jubiläum der Freundschaftsbrücke, die Bad Radkersburg/ Radgona mit Gornja Radgona in Slowenien verbindet, wurde mit einem grenzübergreifenden Treffen gefeiert.

Johann Kresnik
ORF/Kušej

– Das Figurentheater des slowenischen Katholischen Kulturvereins in St. Michael/ Šmihel verzaubert mit seiner Kreativität und Fantasie seit nunmehr 40 Jahren: Die Jubiläumasvorstellung Š.O.R.F. verbindet 40 Figurentheaterspieler und – spielerinnen der letzten 40 Jahre sowie unterschiedliche Techniken und Animationen, begleitet von einem kulinarischen Angebot.

– Bleiburg/ Pliberk würdigte den im Juli verstorbenen Tanz-Theater-Regisseur Johann Kresnik mit einer Ausstellung von Kresniks Zeichnungen im Werner Berg Museum und einer Theaterperformance im Kulturni dom.

– Der Männergesangsverein MoPZ Kralj Matjaž feierte sein 40-jähriges Bestandjubiläum.

Wiederholungen:

Montag, 21.10.2019
04:20 – ORF 2
15:00 – TV SLO 1
17:00 – TV Maribor

Dienstag, 22.10.2019
07:05 – TV SLO 3
09:30 – ORF III
16:25 – TV Maribor

"Dober dan, Koroška/ Dober dan, Štajerska“ vom 13. Oktober 2019

Wir berichteten unter anderem vom großen Bezirksderby zwischen den Fußballklubs aus Bad Eisenkappel/ Železna Kapla und Sittersdorf/ Žitara vas in der 1. Klasse D. 450 Zuschauer kamen zum Duell am grünen Rasen, das diesmal keinen Sieger hatte. Ein weiteres Thema war das neueste Protjekt des Theaters in St. Johann/ Šentjanž.

"Dober dan, Koroška/ Dober dan, Štajerska“ vom 6. Oktober 2019

Thema der letzten Sendung war unter anderem der Ausgang der Nationalratswahl in Österreich. Dank dem Erfolg der Grünen wird auch die Kärntner Slowenin Olga Voglauer ins Parlament einziehen. Mit der Kamera waren wir auch bei der Überreichung des diesjährigen Rizzi-Preises an Katja Sturm-Schnabl dabei und verfolgten das Geschehen bei der Eröffnung des neuen Kindergartens in Bad Eisenkappel/ Železna Kapla.

"Dober dan, Koroška/ Dober dan, Štajerska“ vom 29. September 2019

Wir waren mit der Kamera dabei, als die Klöppelrunde aus Bad Eisenkappel/ Železna Kapla zu einer Ausstellung ihrer kreativen Arbeiten lud. Weiters in der Sendung: Die Theatergruppe aus St. Philippen/ Šentlipš des SKV Trta eröffnete mit der Premiere des Stückes „Poletni tabor – Sommercamp“ die neue Theatersaison. Und: Vor 70 Jahren wurde der Sportverein St. Johann/ Športno društvo Šentjanž gegründet.

"Dober dan, Koroška/ Dober dan, Štajerska“ vom 22. September 2019

"100 Jahre Staatsvertrag von St. Germain – 100 Jahre Minderheitenschutz der Republik Österreich“ – unter diesem Motto findet eine Konferenz der Hermagoras/ Mohorjeva im Rahmen des Projektes „gemeinsam2020skupno“ statt, deren Teil eine grenzüberschreitende Wanderung ist. Mit der Kamera besuchten wir die Strecke. Auch dieses Jahr fand am Dobratsch/ Dobrač jenes Treffen statt, das vor drei Jahren auf Initiative des Klubs 99 ins Leben gerufen wurde. Und das Bildungshaus Sodalitas in Tainach/ Tinje verfügt nun über einen Veranstaltungsplatz im Freien: im Garten wurde das „Forum“ eröffnet.