„Zerschlag mein Herz“ zaostruje pohľad na existujúce štruktúry
Rádio Dia:tón | 29.10.2018 | o 21:40 hod. | Rádio Burgenland livestream
Vo filme „Zerschlag mein Herz | Rozbi moje srdce“ sprostredkováva Makarová intenzívne náhľady do života dvoch rómskych mládežníkov zo Slovenska, ktorých rodina núti žobrať vo viedenských uliciach.
zerschlagmeinherz.at
On demand | Rádio Dia:tón | 29.10.2018
Režisérka sa sama narodila na východnom Slovensku, v oblasti s najvyšším počtom rómskych osád v celej krajine. Že tu slovenská väčšinová spoločnosť žije viac vedľa a nie s rómskou menšinou, ukazuje aj spomienka na Rómov z jej raného detstva, rozpráva Alexandra Makarová:
„Skoro vôbec som ich vtedy nevnímala. Vedela som, že existujú, viac ale nie. Keď sme sa presťahovali do Viedne, zabudla som na Rómov úplne. Až pred pár rokmi, sediac počas príjemného letného dňa na terase jedného lokálu, som si všimla ľudí, ktorí prichádzali k stolom a prosili o peniaze. Jedným z nich bol 12-ročný chlapec, ktorého som poznala už dávnejšie. Poprosil aj mňa a moju mamu, s ktorou som práve obedovala, o peniaze a cigaretu. Nedali sme mu nič, načo začal nadávať. Veľmi vulgárne. Nevedel, že mu rozumieme, pretože nadával po slovensky. Veľmi ma to prekvapilo. Pretože tento chlapec, ktorého som tak dlho poznala, sa úplne zmenil. Jeho doteraz detská tvár bola už drsná a silne poznačená životom.“ Táto scéna Makarovú už neopustila, a tak ešte v ten večer napísala text, ktorý mal neskôr vyústiť do filmu o rómskej menšine, láske, osude a spoločnosti.
Po tejto rozhodujúcej skúsenosti filmárky vo Viedni, nasledovali už veľmi skoro početné cesty do rómskych osád na východnom Slovensku. Alexandra Makarová chcela vedieť, ako títo mladí ľudia doma žijú, čím sa zaoberajú, po čom túžia, v akých spoločenských štrukúrach sa pohybujú, aby mohla o tejto téme nakrútiť autentický krátky film. „V jednej dedine neďaleko ukrajinských hraníc bola situácia výnimočne zlá. Stoja tam 2 paneláky zo 60-tych rokov. Nevidela som tam ani jednu osobu staršiu ako 50 rokov. A 30-roční vyzerajú na 50. Bolo to ako z hororu, ako v zlom filme. Museli sme tam naše rešerše prerušiť. Mali tam potok, z horného konca naberali vodu na varenie a dolný používali ako toaletu,“ rozpráva Alexandra Makarová o jej dojemných zážitkoch z iného sveta, z každodenného života na jednom mieste východného Slovenska, sveta, ktorému západná spoločnosť iba zriedka dokáže porozumieť.
zerschlagmeinherz.at
Režisérka, ako aj kameraman a producent Simon Schwarz, pochopili veľmi rýchlo, že tento príbeh potrebuje na vyrozprávanie a porozumenie viac času. Tak vznikol z myšlienky krátkeho filmu film celovečerný. „Film rozpráva príbeh dvoch 15-16-ročných tínedžerov, slovenských Rómov, Marcely a Pepeho, ktorí žijú vo Viedni. Ich rodinná štruktúra ich denne núti žobrať v uliciach o peniaze, aby ich odovzdali ďalej ich rodinám na Slovensku. Marcela je tu nová, pretože musí odpracovať dlhy jej otca u Pepeho strýka. Nikto z protagonistov nemôže byť taký, aký je v skutočnosti, každého to ničí,“ opisuje Makarová jej film, pre ktorý jednoducho nemohla nájsť pozitívny koniec.
zerschlagmeinherz.at
Film „Zerschlag mein Herz“ s Romanom Pokutom, Simonou Kováčovou, Františkom Balogom, Simonidou Selimovic, Maximillianom Sixom.
Na rozhovor o jej filme pre magazín národnostných menšín Dia:tón prišla Alexandra Makarová do ORF Funkhaus vo Viedni. Jej slová o chudobe, porozumení, súcite a realite zachytil pre vás náš mikrofón. Teraz dúfajú, že počas týchto vysielacích minút vám dokážu ponúknuť nový uhol pohľadu na chudobu a bohatstvo, núdzu a pomoc.
Film „Zerschlag mein Herz | Rozbi moje srdce“ sa aktuálne ešte premieta v rakúskych kinách.