Slovenčina pre deti od 8 začína budúcu sobotu
On demand | Rádio Dia:tón | 11.9.2017
Yvonne Strujic
Claudiu Hovanakovú a Simonu Kajtazovú spája spoločné štúdium učiteľstva slovenčiny a španielčiny a ich láska k tomu slovenskému v nich. Simona Kajtazová je sama jednou z bývalých školáčiek spolkových hodín slovenčiny pre deti. Že je dnes učiteľkou jej materinského jazyka tých najmladších z národnostnej skupiny, je pre ňu to najkrajšie, ako sama hovorí.
Simona Kajtazová
Claudia Hovanaková je dcéra slovenských rodičov, vyrastala v Dolnom Rakúsku a absolvovala všetky vzdelávacie inštitúcie až po štúdium v nemčine. V duši ale neustále nosí nádych Vysokých Tatier, v ktorých ako dieťa u svojej babičky často trávila prázdniny.
Simona Kajtazová
Vlastné skúsenosti a aj spomienky, či už zo slovenskej gramatiky alebo kultúry, prinášajú slovenčinárky rady na vyučovacie hodiny, ktoré sa konajú každú druhú sobotu od 9.30h pre deti od 8 do 10 rokov a od 11-12.30 pre deti od 10 rokov. S deťmi sa stretávajú v spolkových priestoroch na Otto-Bauer-Gasse v 6. okrese vo Viedni, informujú učiteľky Simona Kajtazová a Claudia Hovanaková v Rádiu Dia:tón.
Jej kolegyňa Simona Kajtazová sa narodila na strednom Slovensku, blízko Žiliny. Ako sme už počuli, v ôsmych rokoch sa presťahovala s rodinou do Mödlingu pri Viedni, kde navštevovala aj školu. Spojitosť s Rakúsko-slovenským kultúrnym spolkom bola v rodine vždy dôležitá. Simona rada spomína na všetky prázdninové tábory so spolkom a smeje sa, keď si pomyslí na slzy, ktoré vždy kamaráti pri lúčení sa po táboroch spolu vyplakali. S mamou Slovenkou a otcom zo Srbska sa niet čo diviť, že znalosť rôznych jazykov Simonu Kajtazovú láka. Ale nielen to, obom učiteľkám leží na srdci okrem uchovania materinskej reči aj pestovanie kultúry domova.
Štúdium učiteľstva slovenčiny ponúka Slavistická fakulta Viedenskej Univerzity iba od roku 2011. Aj tým, že vyučovanie slovenčiny ako materinského jazyka je na rakúskych školách poskytované veľmi zriedka, bolo pre študentky ťažké nájsť si praktikum v ich odbore. Pred ich jedinečnou skúsenosťou s výukou slovenčiny v školskom spolku SOVA, mali obe učiteľky ale predsa možnosť vyučovať - aj keď už trochu starších žiakov ako majú teraz v spolku.
„Byť Slovákom v zahraničí a hlavne byť malým Slovákom v zahraničí je veľmi ťažké. Ja som to zažila na vlastnej koži. Moja prvá reč bola slovenčina, ale čím viac som žila tu v Rakúsku, videla som, ako ju strácam, a že strácam aj kamarátov na Slovensku. A ja som ten vzťah nechcela stratiť. Naším cieľom je, aby sme deťom pomohli zachovať si slovenčinu,“ hovorí učiteľka slovenského jazyka školského spolku SOVA Simona Kajtazová.
16 žiakov a žiačiek navštevovalo v minulom roku mimoriadne hodiny slovenčiny, ktorá leží ich učiteľkám zrejme naozaj nielen na jazyku, ale aj hlboko v srdci.
Yvonne Strujic
Učiteľky nezabudnú pripomenúť v Rádiu Dia:tón | 11. septembra 2017 o 21:40 hod. | Radio Burgenland livestream aj ich prianie pre národnostnú skupinu: Jednoducho viacej slovenčiny pre deti.
Začiatok kurzu slovenčiny pre deti od 8 rokov
Kto dostal chuť na výuku slovenčiny v spolku SOVA na Otto-Bauer-Gasse, nájde všetky potrebné informácie o kurzoch na webovej stránke spolku pod www.slovaci.at. Alebo môže navštíviť aj priamo prvú hodinu kurzu a spoznať učiteľky Simonu Kajtazovú a Claudiu Hovanakovú osobne už túto sobotu, 16. septembra o 9.30h. Pre deti do 8 rokov poskytuje spolok hravé vyučovanie slovenčiny. To sa koná každú druhú sobotu, striedavo s kurzom pre starších, taktiež o 9.30h.