A. Bárány, I. Skoček, Herr Kolarik und Dzugasovci in Schweizerhaus
Miriam Spring
Miriam Spring
Rádio Dia:tón

Kultúrne a kulinársky u Kolárikovcov | Slovenský večer nielen so strapačkami | Súťaž SAG’S MULTI!

Jeden z posledných teplých, ešte takmer letných večerov, sa niesol v znamení slovenskej kuchyne a hudby v spojení s českou pohostinnosťou. Kombinácia, ktorá 23. septembra rozjasnila nejednu tvár. Vtedy sa v najväčšej záhradnej reštaurácii vo Viedni konal gastronomický slovenský večer.

Rádio Dia:tón | 4.10.2021 o 21:40 | ORF Radio Burgenland livestream

Riaditeľ Slovenského inštitútu Igor Skoček v rozhovore predstavil radu podujatí organizovanú zoskupením Eunic, ktoré v hlavnom meste kulinársky spestrili začiatok jesene.

Kultúrno-kulinárske dni zahájilo 20. a 21. septembra Bulharsko, nasledovala Malta a Slovensko. Prvý týždeň zakončilo dvojdňovým hudobným a gastronomickým programom Maďarsko s polievkou Halászle a jelením gulášom. Druhý týždeň patril vždy po dva dni Poľsku, Česku a Cypru, ktorý v sobotu 2. októbra tento jesenný európsky kulinársky zážitok ukončil.

Slowakischer Tisch bei Kultur Kulinarik in Schweizerhaus
Miriam Spring
Jeden zo slovenských stolov večera
Schweizerhaus Bierzapfen
Miriam Spring
Pán Ján pracuje u Kolárikovcov už 30 rokov
Schweizerhaus Bierzapfen
Miriam Spring
Výčap v reštaurácii, ktorá má v záhrade miesto pre 1500 hostí
Slowakische Strapačky
Miriam Spring
Strapačky

Medzi hosťami uvoľneného slovenského večera boli napríklad aj riaditeľ Maďarského inštitútu Anzelm Bárány či slovenský konzul Roman Feješ. Po pracovných pobytoch v Berlíne či v Bruseli je opäť vo Viedni, kde už v minulosti pracoval ako vicekonzul. O šírení slovenskej kultúry či o zmenách v komunite ako ich vníma, porozprával v rozhovore.

Hviezdami večera bola bezpochyby ľudová kapela z východného Slovenska. Formácia štyroch bratov Gabriela, Martina, Kristiána a Štefana Dzugasovcov hráva hlavne na svadbách, ale občas si Prešovčanov môžu hostia vypočuť aj na iných podujatiach. Gabriel kapelu a aj jej ďalších členov predstavil bližšie. Dzugasovci sa vo Viedni nepostarali iba o výbornú atmosféru, ale roztancovali aj výčapníkov, kuchárov a pani Kolárikovú.

Dzugasovci aus Prešov, Slowakei
Miriam Spring
Dzugasovci z Prešova
Schweizerhaus Küche
Miriam Spring
Kapela zahrala aj v kuchyni reštaurácie Schweizerhaus

Popri ľudovej hudbe a dobrom slovenskom jedle sa čapovalo výborné české pivo. Tak ako to je u Kolárikovcov zvykom. Pán Kolárik sa multikultúrnym dňom v jeho reštaurácii Schweizerhaus potešil.

Kultur Kulinarik 2021 Flyer
Slowakisches Institut
Leták podujatí Kultur Kulinarik

Eunic Austria

Schweizerhaus

SAG’S MULTI!

V aktuálnej relácii vám predstavíme ešte jeden aktuálny projekt pre žiakov a žiačky v Rakúsku. Ide o projekt SAG‘S MULTI!, ktorý dvojazyčne hovoriacim záujemcom ponúka priestor na vyjadrenie svojho názoru, myšlienok k určitým témam. Zaujímavosťou iniciatívy je, že by mali byť v prejavoch viackrát vystriedané jazyky. A to buď materinský jazyk s nemčinou, alebo nemčina ako materinský jazyk s inou cudzou rečou. Od prvého ročníka, ktorý sa konal v školskom roku 2009/10, zaznelo v prejavoch už 89 jazykov.

Od októbra 2020 je zriaďovateľom projektu ORF. Viacjazyčným talentom ponúka veľké pódium na vyjadrenie sa k jednej z presne stanovených tém. Hlavná téma v tomto roku znie: Wer ist Wir: Pozvaní sú všetci žiaci a žiačky od 7. ročníka. Prihlasovacie obdobie do 13. ročníka projektu sa začalo 1.októbra a bude ukončené 7. novembra.

Podrobné informácie o pravidlách viacjazyčnej rečníckej súťaže a všetkých tohtoročných témach nájdete na internetovej stránke sagsmulti.orf.at.

Záštitu nad projektom prevzal rakúsky prezident Alexander van der Bellen, ktorý vo svojom príhovore okrem iného povedal: Je veľmi fascinujúce počúvať, ako sa dokážete viacjazyčne vyjadriť k určitej téme. Je to obrovský poklad. Milé žiačky a milí žiaci, môžem vás iba povzbudiť, aby ste povedali čo vám leží na srdci. Vaše prejavy, vaše témy sú relevantné. Chceme vás počuť a vidieť.

Sag’s Multi!