In Volksgruppensprachen mit deutschen Untertiteln
Und seine Reise in diese Richtung begann schon im Alter von fünf Jahren. Da hat nämlich der Gründer und Geschäftsführer des Prager „Königreichs der Eisenbahnen“, Matěj Horn seine erste Modellbahn zusammengebaut. In der aktuellen Sendung spricht er, gemeinsam mit dem Geschäftsführer und Gründer der österreichischen Variante des „Königreichs der Eisenbahnen“ im Prater Filip Šimek mit Pavla Rašnerová über die ersten Schritte dieses Herzensprojektes.
„Vienna meets Prague“ beim Spektakel Kulturherbst
Ein anderes Herzensprojekt zwischen Wien und Prag war das Festival „Spektakel Kulturherbst | Vienna Meets Prague“ im Veranstaltungsort Spektakel in Wien. Die Organisatoren haben es hier geschafft, die tiefgehendsten kulturellen Schätze der tschechisch-wienerischen Szene einzufangen.
Tünde Jakab | Album „Metamorphoses“
Seit sie 15 ist, verbindet die gebürtige Košicerin Tünde Jakab ihr musikalisches Talent mit Wien. Hier studierte sie am Konservatorium Querflöte, von hier aus startete sie ihre Klassik Karriere in die ganze Welt. Doch Leben ist Veränderung, wie ein Sprichwort sagt. Erfahren sie, welche Bedeutung „Metamorphosen“ in Tündes Leben haben, die sich heute ihren Weg als Sängerin bahnt.
Slovanská Beseda im Lichte der Geschichte
In das Zentrum des Volksgruppenlebens rückt mit frischem Elan auch der Verein
Slovanská Beseda mit seinem neuen Vorsitzenden, dem Pädagogen und Historiker Mojmír Stránský. Der Verein, der 1865 in Wien gegründet worden ist, hat das nun große Ziel vor Augen, in Zukunft den beiden Volksgruppen mit einem größerem Angebot zu dienen. Politisch, wie kulturell.
Michal Hvorecký | Neuer Roman in Deutsch „Tahiti Utopia“
Die Slovanská Beseda ist bis heute ein festes Band, das die Tschechen und Slowaken in Wien vereint. Ganz anders als im neuen Roman des slowakischen Beststellerautors Michal Hvorecký. Hier begegnet der Leser einer Welt, in der es Großungarn noch gibt, die Tschechen ihre Republik gegründet haben und die Slowaken auf der Suche nach ihrer wahren Identität und Freiheit nach Tahiti auswandern.
Text slowakisch | České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 13.decembra | o 13:05 | ORF II Wien