Lydia Kolarik Karl Jan Kolarik Schweizerhaus
orf | pavla rašnerová
orf | pavla rašnerová
České Ozvěny | Slovenské Ozveny

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 14. Juni | 13:05 | ORF2 Wien

Das aktuelle Volksgruppenmagazin informiert diesmal aus dem seit 15. Mai wieder, unter entsprechenden Abstand und Hygieneregelungen wieder für sie geöffnetem Volkskundemuseum Wien, gleich über zwei Betriebe, deren Arbeit ganz im Zeichen des Zusammenhalts und familiärer Atmosphäre steht.

Ozveny Moderationen, Pavla Rašnerová, Yvonne Erdost
ORF
Pavla Rašnerová und Yvonne Erdost begleiten durch das Volksgruppenmagazin

Großes Jubiläum eines Familienbetriebs | Schweizerhaus

Das traditionsreiche Wiener-tschechische Familienunternehmen „Schweizerhaus“ feiert heuer ein großes Jubiläum. Es sind genau 100 Jahre vergangen, seit Jan Kolarik seinen damals erst 19-jährigen Sohn Karel Jan fragte, ob er das Gasthaus im grünen Prater übernehmen würde. Es schrieb sich das Jahr 1920. Trotz vielen Hindernissen und nicht immer einfachen Zeiten verzichtete Karel Kolarik nie auf seinen Betrieb und machte aus ihm das beliebtes und legendäre Familienrestaurant Schweizerhaus.

Schweizerhaus Kolarik und Familie
Archiv rodiny Kolaříků
Lydia Kolarik Karl Kolarik Schweizerhaus
orf | pavla rašnerová
Familie Kolarik beim Dreh für Ozveny
Karel Gott Karl Kolarik Schweizerhaus
Archiv rodiny Kolaříků
Nicht selten kehren berühmte Gäste im Schweizerhaus ein und aus

Auch das Volkskundemuseum vereint selbst in diesen schwierigen Zeiten tiefgehende Geschichte mit dem modernen Zeitgeist.

Derzeit sind die Ständige Schausammlung zur historischen Volkskultur und die Ausstellung „Die Küsten Österreichs“ zu sehen. In der Passage zeigt das Museum eine kleine Schau mit Relikten aus der Zeit des Rock´n Rolls: „Those were the days“. Bis 30. Juni ist der Eintritt ins Museum frei. Darüber spricht in der Sendung Ozveny die Leiterin der Kulturvermittlungsabteilung des Volkskundemuseum Wien Katharina Richter-Kovarik.

Katharina Richter-Kovarik
ORF
Leiterin der Kulturvermittlungsabteilung des Volkskundemuseum Wien Katharina Richter-Kovarik

Raaberbahn | Unerschreckt und am Puls der Zeit

Über 140 Jahre Geschichte trägt sie auf ihren Rädern. Die Raaber Bahn. Auch in den seit März oft für Betriebe schwer bewältigbaren Monaten, führten die grün gelben Wagone seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sowie Passagiere sicher durch die Krise. An seiner Spitze des österreichischen Betriebes der Raaber Bahn steht heute österreichische Slowakin Hana Dellemann. Sie öffnete uns die Türen zu einem Unternehmen, das mittlerweile in gleich drei Ländern für Sicherheit, Familienfreundlichkeit und vor allem für seine wertvolle Historie bekannt ist.

Hana Dellemann Raaberbahn
orf | yvonne erdost
Stellvertreterin Raaberbahn Hana Dellamann
Raaberbahn | Hana Dellemann
ORF
Betriebsfahrzeugführer Mihály Koscó
Raaberbahn | Hana Dellemann
ORF
Generaldirektorin
Raaberbahn | Hana Dellemann
ORF
Alfred Szuppin war 40 Jahre Betriebsdirektor

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 14.júna | 13:05 | ORF2 Wien