Lernbetreuung des Vereins Roma Service
ORF
ORF
ROMA SAM | POMOSCHAGOSKERI AKCIJONA

Pomoschago le farajnistar „Lebenszeichen“ le Romengere-tschavenge

Le socijali nasorale familijenge, o ischkolakero kesdipe jek baro lojengero pharipe hi. Adalestar resto, hi te o tschave le siklime pomoschagostar le farajnistar Roma-Service Erbate. O schero le farajnistar „Lebenszeichen“ Nadine Papai, le ischkolaschenge jek pomoschagoskeri akcijona kertscha, kaj te len ischkolakere materijaltscha te on.

Nadine Papai Obfrau Verein Lebenszeichen
ORF
Nadine Papai | Schero le farajnistar „Lebenszeichen“

O farajn „Lebenszeichen“ tschuliptschenge upro cilo them pomoschinel. Kaj andi Austrija, i flogoskeri grupn le Romendar meg mindig uso lek feder argranicalime grupn genel, taj la ande but thana le sako diveseskere dschivipestar nisaj glajchi schajipe hi, pomoschinel i Nadine Papai le Romnjenge taj Romenge. Vasch i inflacijona taj o kutschiptscha oj taj lakero farajn phende, hot jek projekto keren. „Tschavengero tschoripe te use amende jek tema hi“, afka i Nadine Papai.

Susanne Gärtner Horvath
ORF
Susanna Gärtner-Horvath | Schero le siklipeskere pomoschagostar

Radijo „Roma sam“ | 9to oktoberi 2023 | 20:50 orenge

Duach i sendung vodinel Susanne Horvath | Live Radio Burgenland

Ando siklipeskero pomoschago le farajnistar Roma-Service, ischolaschta andar i primar- taj te andar i sekundar schtufn, pomoschago ando cile ischkolakere butja uschtiden. O ischkolaschkiji taj ischkolaschtscha mindschart palo ischkolakero kisetinipe uso siklipeskero pomoschago an vaj, jeke busiha kheral hulim le on. Kaj jek schutschi dschomra merescht na schtudirinel, uschtiden o tschave te habe, angloda on akor use lengere butja, individujeli pomoschago uschtiden. On schpecijeli butjenca uso telphutschajiptscha vodim on, mint duach positivi siklipeskere kisetime butja, te on mindig soraleder ho. I Susanna Gärtner-Horvath sajt pantsch berscha ando siklipeskero pomoschago butschalinel. Oj mindig ando arparujipe le meschterkijenca taj meschterenca hi taj dschanel, so le tschavenge pekal.

Emmerich Gärtner-Horvath
ORF
Emmerich Gärtner-Horvath | Schero le farajnistar Roma-Service

Jek siklipeskero pomoschago Erbate le Romengere tschavenge, imar sajt buteder sar tranda berscha del. O farajn Roma-Service, o projekto angle schov berscha bulhartscha taj akan, bischupantsch tschavenge taj ternenge, pomoschinel. Ando lejcti tranda bersch, uso tschave andar i flogoskeri grupn le Romendar, but feder ulo. Adi te use amende akademikertscha del taj but ischkolaschtscha, utscheder ischkoli kher roden. Ham meg mindig te but deficitscha del, save amen upre iste butschalinas, phenel o Emmerich Gärtner-Horvath, schero le farajnistar Roma-Service.

Justin Sarközi Lernbetreuung Verein Roma-Service
ORF
Justin Sarközi | Ischkolaschi

O Justin Sarközi ando bersch duj eseri deschuduj Betschiste upro them alo. Ov sajt schtar berscha leskera dajaha Erbate dschil taj sajt oja cajt, ov ando siklipeskero pomoschago hi. Leskero butjakero cil hi, mechanikeri te ol, mint ov igen meresch koji papal latscharel taj paloda jefkar, srastaha buti te kerel kamla, phukal o ischkolaschi, savo i dujti klas andi EMS Erba, kher rodel.

Kinder bedanken sich bei Nadine Papai für Spendenaktion Lernbetreuung
ORF

Ando kisetinipe palikerde o tschave la Nadine Papaijake le prik dime ischkolakere kojenge taj akan, ande jek barikano ischkolakero bersch schaj dschan.