Cristina (L) und Larisa (R), Roma-Flüchtlinge, sprechen mit Al Jazeera in der Manej Sport Arena, die als Flüchtlingszentrum in Chisinau, Moldawien.
Andrei Popoviciu/Al Jazeera
Andrei Popoviciu/Al Jazeera
ROMA SAM | KULTURA

Roma andar i Ukrajnija | Romengere farajntscha taj NGO´s pomoschinen

Imar sajt feberi adale berschestar andi Ukrajnija haburi hi. Sako di ando mediji pujste tschite fori taj manuschen dikas, save bibastale tirinipeske ar bescharde hi. Ande jek bibastali situacija adaj o Roman andi Ukrajnija hi. But austritike pomoschagoskere organisaciji taj te Romengere-farajntscha adala probelemoske aun pumen len taj pomoschinen, kaj dschanen.

I Nadine Papai, schero le farajnistar Lebenszeichen, imar sajt o kesdipe le haburistar, le manuschenge andar i Ukrajnija pomoschinel. Igen barikano paschlol adaj lakero dikipe upri flogoskeri grupn le Romendar.

Nadine Papai
ORF
Nadine Papai

Le flogoskere grupnakere dschenenge le Romendar, o ar roasinipe andar i Ukrajnija butvar pharo kerdo ol. Odolenge, save le schofinen ando arakardo vest naschi te dschal, i diskriminacija vasch lengeri entija te ande but EU-jakere vilagi, bajder dschal. Andi Austrija o Roma upre tschuleder diskriminacija resen. Adaj butvar upre na hajojipe vasch lengere familijakere situaciji taj lengeri kultura resen, phukal i Nadine Papai.

Nadine Papai Hilfslieferungen für ukrainische Flüchtlinge
Nadine Papai
Nadine Papai use jek pomoschagoskero ledschipe upri polnitiki-ukrajinitiki granica

Radijo „Roma sam“ | 13ti juni 2022 | 20:50 orenge

Duach i sendung vodinel Susanne Horvath | Live Radio Burgenland

I Nadine Papai jek falato lakera butjatar afka kerla, hot oj upro ukrajnitike Roma dikel, save imar andi Austrija hi. Le Romengere-farajnenca mindig ando arparujpe hi li taj ando april use jek familijakero khetan ledschipe ando Burgenland, schaj pomoschintscha. Ada la Nadine Papaijake igen tecintscha.

Roma-Service le Romengere familijenge pomoschinel

O Emmerich Gärtner-Horvath taj o farajn Roma-Service akan adala Romengera-familijake pomoschinen, savi ando becirk Erba jek upre likeripeskero than lakla. Le tschaven jek than ando siklipeskero pomoschago le farajnistar hi taj on adaj te andi ischkola dschan. I baba la familijatar ande jek naschikeraschengero logeri ande Bajern muguli tschalajiptscha uschtidija, angloda oj andi Austrija schaj ali, afka o Emmerich Gärtner-Horvath.

Lernbetreuung
ORF

O pantsch tschave taj o duj dschuvla, le bibastale haburiskere terdschijiptschendar, igen phare traumatisirim hi. Tschak phare angle schaj tumenge terdscharen, sar adale manuschenge pal asaj terdschijiptscha dschal, phenel o Emmerich Gärtner-Horvath.

Emmerich Gärtner Horvath
ORF
Emmerich Gärtner-Horvath

Tschule dschene ando siklipeskero pomoschago

Angle poar divesa papal jek Romengeri-familija andar i Ukrajnija, ofto tschavenca taj trin dschulvenca, jek upre likeripeskero than ando sud Burgenland lakla. O siklipeskero pomoschago le farajnistar Roma-Service imar igen pherdo hi. Butvar o tschule loj, save adaj le sikavipeskere dschenenge del, le Emmerich Gärtner-Horvathiske, brigi kerel. Ov la politikatar mangel, hot ande aja rik valaso te kerel. O tschave o schajipe te uschtiden, valaso te siklol, hot on pumen te paloda jefka andi Austrija tel schaj muken, te oda kamna, afka o Emmerich Gärtner-Horvath.