A Meseország mindenkié című könyv színpadi feldolgozásához Pille Tamás rendező és a könyv szerkesztője, Nagy Boldizsár közösen választották ki a meséket. A Meseország történetei közül Kasza Kriszta: Trivadar, A háromfülű nyúl, Pengő Edit: Az elrabolt királykisasszony és Kovács Brigitta Efi: Légy szerencsés, Batbaján! című meséit láthatta a bécsi magyar közönség a SVUNG állandó játszóhelyén, a Pygmalion Theaterben.
A könyvvel megegyező című Meseország mindenkié produkcióban három egymástól különálló történetet dolgoztak fel, melyek a szexuális másság, a fogyatékkal élők és az etnikai hovatartozás témájában érzékenyítenek.
Fotostrecke mit 7 Bildern
Az első felvonásban két mesét játszanak el klasszikus bábszínházi eszközökkel; a második részben látható a Hamupipőke modern feldolgozása a jelenben, a Légy szerencsés, Batbaján!, melyben a paraván mögül kibújva megjelennek a színészek: Lóránt Krisztina, Bajka Kinga Csengele, Feig Simon Zakariás, Naim Tichiti és maga a rendező, Pille Tamás. A közönséget megszólítva válik a darab végül interaktívvá. A vasárnapi bemutatón a társulat tagjainak nem volt nehéz dolga, a gyerekeket és a felnőtteket is be tudták vonni a közös játékba.
A Meseország mindenkié című kötetet Magyarországon a megjelenése óta sok kritika érte, a SVUNG mégis úgy gondolta, hogy a téma fontossága miatt, nemcsak, hogy belefér a társulat profiljába, hanem kiemelten fontosnak tartják, hogy ezekkel a témákkal is megszólítsák a bécsi magyar közönséget. „Ez a produkció színesíti a mi repertoárunkat, és egy percig nem bántuk meg. Az előadással az is célunk volt, hogy bemutassuk, hogy ezek teljesen ártalmatlan mesék“ – mondta Pohl Balázs, a SVUNG alapítója.
Pille Tamás, színész a produkció ötletgazdája tavaly szeptembertől csatlakozott bábelőadás-sorozatával a SVUNG – Bécsi Magyar Színházhoz. A Meseország mindenkié című adaptációval kapcsolatban elsőként a magyarországi színházakat kereste fel, de mivel nem járt sikerrel, így jött az ötlet, hogy a SVUNG – Bécsi Magyar Színházzal együttműködve vigye színpadra. A két, telt házas előadás jó kezdésnek számít, ezért a SVUNG havonta egy alkalommal a Meseország mindenkié című előadást továbbra is műsorra tűzi. Hogy mennyi ideig, az attól is függ, hogy lesz-e majd közönsége a darabnak?