Magyar nyelvű munkaerő a Raaberbahnnál

Folyamatosan keresi új, magyarul beszélő burgenlandi munkatársait a Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút. A Raaberbahn hagyományosan kétnyelvűen működő cég, ez pedig segített átvészelni a koronavírus-járvány legkritikusabb, első szakaszát.

A Raaberbahn szinte minden területén találunk magyar nyelvű vezetőket vagy munkatársakat. Beszédes tény, hogy az osztrák-magyar GYSEV ausztriai cégének négytagú menedzsmentjéből ketten, a vezérigazgató-helyettes és a személyzeti osztály vezetője is beszél magyarul.

Raaberbahn
ORF

A széles körű magyar nyelvi kompetencia a mindennapokban és a rendkívüli helyzetekben egyaránt előnyt jelent: a 2020 márciusi első koronavírusjárvány-hullám idején a határt lezáró magyar hatóságokkal történő gyors egyeztetésnek köszönhetően a Raaberbahn mindvégig fenntarthatta üzemét, és ezzel hozzájárulhatott a kulcsfontosságú vállalatok, szervezetek működéséhez.

Raaberbahn Hana Delleman
ORF
Hana Dellemann a Raaberbahn vezérigazgató-helyettese

Magyarul útközben és az irodában

Az utasok a vonatokon rendszeresen találkozhatnak magyar nyelvű vonatkísérőkkel. A hétköznapokon a vonatok 90%-án, hétvégén pedig minden vonaton szolgálnak kalauzok, akik a jegyellenőrzés mellett a tájékoztatásban, útbaigazításban vállalnak szerepet, jelenlétükkel pedig az utasok biztonságérzetét fokozzák.

Raaberbahn
ORF
A vonatkísérők esetében is előírás a kétnyelvűség

A németül csak alapszinten beszélő ingázók vagy a magyar turisták számára megnyugtató, hogy anyanyelvükön kérhetnek segítséget a vonatkísérőktől. A Raaberbahn számára érték ez a kapcsolat, és a csapat bővítése során is elvárásnak tekintik, hogy a jelentkező kétnyelvűen, magyar-német vagy angol-német nyelveken tudjon kommunikálni.

Raaberbahn Bognár Patrik
ORF
Bognár Patrik forgalmi tervezési munkatárs

A mozdonyok, motorkocsik vezetőállásaiban is számos munkatárs beszél magyarul. Nekik az osztrák-magyar határátmenetek kapcsán és a Sopron környéki magyar vonalszakaszon felmerülő helyzetek megoldásában segít a magyar nyelvtudás. Némelyikük az osztrák mellett magyar forgalmi vizsgával is rendelkezik, így akár Magyarországon is bevethető.

Raaberbahn Mosdósi
ORF
Mosdósi Csaba mozdonyvezető

De a napi pontos és színvonalas vonatforgalom fenntartásához elengedhetetlen háttérterületeken is szép számmal találunk Burgenlandban élő, magyarul is beszélő szakembereket, így például a beosztásokat és rendkívüli forgalmi helyzetek kezelésében valamint a Raaberbahn belső továbbképzéseinek szervezésében is részt vesz egy-egy kétnyelvű munkatárs.