grenzenlos lesen
ORF
ORF
Irodalom

A vasfüggöny leomlásáról Lékán

A vasfüggöny leomlásának 30. évfordulója állt a középpontban Lékán/Lockenhausban, a Grenzenlos Lesen irodalmi fesztivál tegnapi, vasárnapi programján. A pódiumbeszélgetésben osztrák és magar írók, kutatók, művészek reflektáltak a páneurópai piknik és a magyar határnyitás örökségére.

Az eseményen Emil Brix történész, a bécsi Diplomatische Akademie igazgatója, Philipp Lesiak, a bécsi Boltzmann Intézet kutatója, Dalos György író, újságíró és Michal Hvorecký, szlovák író vitatta meg 1989 történelmi értékét. A beszélgetőkhöz később csatlakozott Erika Pluhar színművész, aki előkészületben lévő könyvéről is beszélt a közönségnek, számolt be Ciorba Melinda fordító, nyelvtanár, európai integrációs követ:

grenzenlos lesen
ORF

A pódiumbeszélgetés résztvevői a saját szemüvegükön keresztül tekintettek vissza a 30 évvel ezelőtti eseményekre, de a moderátor a közönség élményeire is kíváncsi volt. Szóba került az 1956-os történések jelentősége és az, hogy a mai politikai helyzet tükrében hogy festenek 1989 közép-európai változásai.

grenzenlos lesen
ORF

A beszélgetés résztvevőinek egybehangzó véleménye az volt, hogy a vasfüggöny leomlása a közös Európa felé tett fontos lépés volt, de e cél eléréséért és a már elért értékek megtartásáért az egyes embernek és az értelmiségieknek, döntéshozóknak ma is tenniük kell. Sokkal inkább kulturális és oktatási téren lenne tennivaló, mint politikai területen, vélik a beszélgetők, mondta beszámolójában Ciorba Melinda, aki 2014-ben maga is megjelentetett egy füzetet a témában.

grenzenlos lesen
ORF

Az integrációs követ úgy véli, hogy noha a technikai újítások és a vasfüggöny megszűnése nagy teret ad a határok nélküli együttműködéseknek, a kapcsolatok tartalommal történő megtöltése, még a határ két oldalán élők esetében is, legtöbbször várat magára. „Nem annyira a főldrajzi távolság az akadály, hanem a távolság a fejben“, emelte ki Ciorba Melinda.