Nyelvdélelőtt osztrák és magyar kisdiákoknak

Magyarul tanuló höflányi/großhöfleini kisdiákok látogattak el december 13-án délelőtt a soproni Hunyadi János Evangélikus Általános Iskolába. A gyerekek magyar társaik tavaszi látogatását viszonozták.

A Kismarton melletti Nagyhöflány általános iskolájában 2017-ben indult el a magyar nyelvi oktatás. Az akkori elsős diákok ma már magabiztosan mozognak a nyelvben, így a vendégek magyar műsorral is készültek a soproni gyerekeknek, mondta Kertész Edit tanítónő:

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

Az áprilisi találkozás után sokan örültek a viszontlátásnak. Egymás magyar és német nyelvű köszöntése a pedagógusok a 28 magyar és 21 osztrák iskolást három vegyes csoportba osztották.

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

A csoportok azután játékos foglalkozásokon vettek részt. A soproni iskola egyik termében karácsonyi barkácsműhelyt szerveztek tanítóik, ahol angyalkát és mini-betlehemet is készítettek közösen.

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

Egy másik helyszínen a színek és a számok világában mozogtak a kisdiákok. A két nyelven megfogalmazott instrukciókat egymás nyelvén kellett felolvasniuk egymásnak.

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

A harmadik helyszínen pedig plakátot készítettek a gyerekek a karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó képekből, magyar és német nyelvű szókártyákból. Mindenki próbára tehette nyelvtudását.

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

Ismerkedés határok nélkül

A höflányi és a soproni iskola a BIG AT-HU osztrák-magyar határon átnyúló program keretében vette fel egymással a kapcsolatot. A cél, hogy a gyerekek megismerkedjenek a határtérség nyelveivel és társaikkal a szomszédos országban.

A programban az iskolák mellett részt vesz a Soproni Egyetem, a Burgenlandi Pedagógiai Főiskola (PH Burgenland) valamint a Burgenlandi Tartományi Iskolatanács is.

A közösen eltöltött délelőttök során barátságok szövődnek, és egymás nyelvével, kultúrájával is megismerkednek a gyerekek. Az együttműködés nagyon fontos mondta Németh Gábor, a Hunyadi János Evangélikus Óvoda és Általános Iskola igazgatóhelyettese:

big athu höflány sopron kisdiákok

ORF/Bognär

Levezetésnek még egy közös csocsó-mérkőzés is belefért a program végén...

A közös délelőtt végén egymást is megajándékozták a gyerekek, és tanítóikkal közösen megállapodtak abban, hogy újra találkoznak.

Korábban: