Težave z dvojezičnimi izkaznicami

Slovenci v Italiji se na dokumentih in izkaznicah večkrat znajdejo brez šumnikov oz. s popačenimi imeni in priimki. V Rimu se sklicujejo na težave pri računalniških programih. S podobnimi težavami se soočajo tudi ponekod na Južnem Tirolskem, kjer je dvojezičnost sicer zgledno urejena.

Leto dni čakajo na dvojezične elektronske izkaznice

V občini Brixen ne morejo že eno leto izdajati dvojezičnih elektronskih izkaznic, ker iz notranjega ministrstva še niso dobili računalniške opreme v nemškem jeziku.

Izkaznica Slovenci znaki
primorski.eu

Zato lahko osebne dokumente izdajajo le v stari papirnati obliki, med drugim poroča Primorski dnevnik. Občinska uprava ima vse potrebno za dvojezične elektronske dokumente, Rim še ne.