České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 10.február 2019 | o 13:05 | ORF2 Wien

Magazín národnostných skupín Ozveny sa v roku 2019 ponára do širokého spektra tém. A to hneď v prvom vydaní od radostného bálu viedenských Slovákov, až po pretrvávajúci odkaz študenta Jana Palacha, ktorý svojím dramatickým a politicky motivovaným skutkom v roku 1969 pozastavil celý svet.

On demand | České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 10.2.2019

Moderatorinnen Pavlína Woodhams und Mirka Huber
orf | yvonne erdost
Ball der Wiener Slowaken 2019 im Hotel Park Hyatt
orf | yvonne erdost

XVI. ples viedenských Slovákov

V aktuálnej relácii, a ako by to mohlo v tomto ročnom období byť inak, stojí v centre pozornosti nádherný bál. Ples viedenských Slovákov, ktorý sa tohto roku konal opäť po dlhej prestávke, tentokrát v novom prostredí, v hoteli Park Hyatt Vienna v srdci mesta. Slovenská národnostná skupina oslavovala v čarovnej atmosfére, pri dobrej hudbe a výborných pochúťkach. Slovenské tradície, zmiešané s viedenským šarmom pripravujú všetkým návštevníkom jedinečný večer už viac ako 100 rokov.

König Ottokars Glück und Ende
www.lupispuma.com | Volkstheater

König Ottokars Glück und Ende | abstraktné a nadčasové

„König Ottokars Glück und Ende“ od Franza Grillparzera. Prvé predstavenie tohto vlasteneckého diela si mohlo publikum vychutnať v roku 1825 v divadle Burgtheater. V súčasnosti inscenuje túto drámu práve český režisér Dušan David Pařízek vo viedenskom divadle Volkstheater. Hlavné literárne dielo o rakúskej identite „König Ottokars Glück und Ende“ vyvoláva opäť u verejnosti kontroverzné názory. Aj o tom sme sa porozprávali s kultúrnou novinárkou z Wiener Zeitung Petrou Paterno.

Najnovší román Zdenky Becker „Ein fesches Dirndl“

Trvalo dlho, kým sa v Mostviertel žijúca autorka, ktorá sa narodila v Česku a detstvo prežila v Bratislave, dokázala poriadne identifikovať s Rakúskom, s krajinou, v ktorej žije už 42 rokov. Spisovateľka Zdenka Becker rozbehla presne k výročiu jej príchodu do Rakúska proces, ktorý dnes, o štyri roky neskôr, viedol k zverejneniu jej nového diela „Ein fesches Dirndl“. Dielo z hĺbky srdca Zdenky Becker „Ein fesches Dirndl“ vyjde 13. februára vo vydavateľstve Gmeiner-Verlag.

Ausstellung Jan Palach 69 Jan Zajíc
orf | pavla rašnerová

Jan Palach 1969 | horieť za spravodlivosť

"Človek musí bojovať proti tomu zlu, ktoré práve dokáže dosiahnuť,“ tak zneli niektoré z posledných slov študenta Jana Palacha, ktorý obetoval 16. januára v roku 1969 veľmi odvážnym činom svoj mladý život. Na Václavskom námestí v Prahe sa polial horľavinou a zapálil sa. Chcel tým ľuďom otvoriť oči, vyviesť ich z pasivity a pohnúť k odporu voči nadchádzajúcej normalizácii.

Komunistickí funkcionári si mysleli, že ho dokážu umlčať, ale jeho dedičstvo žije aj dnes, po 50 rokoch, ďalej. Na inštitúte slavistiky viedenskej univerzity v Galerie auf der Pawlatsche si pripomína výstava hneď na začiatku tohto spomienkového roku túto veľkú osobnosť a jeho pretrvávajúci odkaz spoločnosti.

Restaurant Böhmerwald | Böhmische Küche verwöhnt Wien
orf | pavla rasnerova

Reštaurácia Böhmerwald | české pochúťky v centre Viedne

Spolkové hlavné mesto Viedeň bolo vystavené hlavne okolo roku 1900 silnému českému vplyvu. Ale keď sa dnes chcete vo Viedni najesť naozaj česky, nájdete už iba hŕstku lokálov.
Reštaurácia Böhmerwald, neďaleko zámku Belvedere, ponúka síce českú kuchyňu, ale jej majiteľka Magda Stuchlíková časom integrovala aj mnohé prvky pravej viedenskej kuchyne. V tomto príjemnom rodinnom podniku pripraví kuchár Branislav Šnajdar pre divákov a diváčky pravú „Vepřovú panenku na staročeský způsob“.