Szótárral bővült az UMIZ4KIDS sorozat
Megtelt az alsóőri Kultúrház az UMIZ4KIDS könyvsorozat legújabb köteteinek bemutatóján.
Molnár Barbara
Molnár Barbara
Dowas Katalin kétnyelvű óvónő, a kötetek szerzője és egyben illusztrátora elmondta, a szülők visszajelzése alapján született meg a német- magyar-horvát nyelvű és a magyar-német –horvát nyelvű szótár: „Sok szülő mondta, hogy nagyon szépek ezek a háromnyelvű mesekönyvek, de jó lenne egy szótár. Mert olyan embereknek, akik nem tudnak olyan jól magyarul vagy németül, igényelnének egy szótárat. Vannak szótárak, de hát rengeteg a betű, az olvasnivaló, unalmas, gyerekeknek nem lehet a kezébe adni és akkor gondoltam, hogy rajzolok egy szótárat”, mesélte az óvónő.
Molnár Barbara
Molnár Barbara
A könyvsorozat eddigi meséiben szereplő állatok, mint Dodó a denevér, vagy Pingu, a pingvin, a gyerekek örömére a szótárakban is felbukkannak. Míg a sorozat eddigi mesés kötetei, inkább a kisebb korosztálynak 3-6 éves korig ajánlottak, addig a szótárakat az óvónő akár 4-104 éves korig is ajánlja, mivel könnyen elsajátíthatók belőle mind a három nyelven a legalapvetőbb szavak. A közönség, ha jól figyelt, már a bemutatón is elsajátíthatott néhány szót, hiszen mindkét szótárból felolvastak. Többek között Binder Gyöngyi, Wagner Marijana, Drobits Christian, Szabó Sylvia, Palkó Annamária és Hajszan Siegfried olvasták fel magyarul, németül és horvátul a szavakat, amelyeket a közönség megismételt.
Molnár Barbara
Molnár Barbara
Molnár Barbara
Smuta Zsoltné a kunszentmártoni Szent Anna Katolikus Óvoda intézményvezetője is részt vett a szótárak bemutatóján: „Most először jöttünk el, hogy megnézzük, mivel foglalkozik az UMIZ4KIDS. Nagyon örültünk annak, amit itt látunk. Ilyen idős korban nagyon fogékonyak a gyerekek, a képességeiket, készségeiket ebben a korban a legjobb fejleszteni és a nyelv fontossága főleg ezen a területen kiemelkedő.”
Molnár Barbara
Molnár Barbara
Molnár Barbara
Az ünnepi műsorban fellépett a táplászentkereszti Hét Kastély Kertje Művészeti Óvoda, a Kőszegi Központi Óvoda és Bölcsőde Többcélú KIKI, a szombathelyi Weöres Sándor Óvoda, a Pinkóci/Güttenbach népiskolások horvát dalokkal és táncokkal, az Alsóőri Óvoda, a „Stalnost” gyermekcsoport Csajtáról, valamint a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület „Játékos Magyar Gyermekórájának” csoportja. Az ünnepségen köszöntőt mondott Liszt Klára, Alsóőr polgármestere, és Drobits Christian tartományi képviselő.