Blaulicht der Feuerwehr

Kronika 10.08.2018 17:47 Uhr

Zbog vrućine zbusnuo oganj na polju

U Pandrofu je petak otpodne gorilo polje u blizini željezničkih prugov. Uzrok je polag vicekomandanta Hansa Petra Samwalda naredno bila iskra, ka je nastala kad se željeznica vozi po šina.  već …

Finale Gradišćanskoga nogometnoga kupa u Cindrofu

Šport 10.08.2018 17:28 Uhr

Počinje jesensko prvenstvo u neki liga

U Gradišćanskoj ligi u nogometu se danas petak otvara prvenstvo. Navečer u pol osmoj se igra vice-meštar Cindrof protiv domaćina Lajtaprodrštof. Santalek čeka momčad iz Haračuna, a Rasporak će se labdati u i protiv Borte.  već …

Belo Rešetar časni gradjan Čajte-Vincjeta

Komunalna politika 10.08.2018 14:39 Uhr

Herwig Dorner pelja agende načelnika

Čer četvrtak se je doznalo da je načelnik Čajte i Vincjeta, Štefan Takacs od Narodne stranke položio svoju funkciju zbog zdravstvenih uzrokov. Od nedilje, 13. augusta oficijelno već nije načelnik i već nima mandata u općinskom tanaču. Posle je preuzeo vicenačelnik Herwig Dorner, takaj od Narodne stranke.  već …

Apfelstraße

Sadogojstvo 10.08.2018 14:28 Uhr

Najbolje vrime za rizanje stabalj

Stručnjaki Gradišćanske seljačke komore javljaju da je sada idealna dob za rizanje sadovnoga stabalja. Polag Komore se razlikuje med ljetnim i zimskim rizanjem. Ljetno rizanje je od konca julija do konca augusta.  već …

Žetva zimskoga jarca 2018.

Gospodarstvo 10.08.2018 12:06 Uhr

U Gradišću nije toliko škode od suše

Škoda u seljačtvu zbog suše i vrućine je ljetos visoka kot još nikada. Škode se kreću oko 210 milioni eurov, javlja Austrijansko osiguranje protiv tuče. Od toga pada 130 milioni na škodu kod pašnjakov i sinokošev a 80 milioni na škodu kod žita. Gradišće ali nije tako jako pogodjeno, je rekao Mate Biricz stručnjak od Osiguranja.  već …

Štefan Takač

Politika 09.08.2018 16:59 Uhr

Odstupio načelnik Čajte i Vincjeta Takacs

Načelnik Čajte i Vincjeta Štefan Takacs od ÖVP-a iz zdravstvenih uzrokov polaže svoju funkciju. Vicenačelnik Herwig Dorner (ÖVP) će zasada preuzeti njegove posle. Termin za načelničke izbore još nije fiksiran. Pri prošli izbori lani u oktobru je Štefan Takacs dostao 65 procentov glasov.  već …

Rudolf Kirišić

Odlikovanje 09.08.2018 14:28 Uhr

Medalija za Stinjačana Rudolfa Kirišića

Stinjačan Rudolf Kirišić je primio Medaliju za medjunarodnu suradnju Austrijanskoga ognjogasnoga saveza. Odlikovanje je dostao za svoj angažman u vezi s utemeljenjem ognjogasnoga društva u rumunjskoj općini Girişu de Criş.  već …

Okolišni svit 09.08.2018 13:20 Uhr

Zabetonirana tla pojačaju vrućinu

Jaku vrućinu pojačaju i pregusto izgradjene površine. Kako javlja Austrijanski prometni klub (VCÖ) daju zelene površine, pasišća, sinokoše kot i stabalja već hlada. Potribne bi bile mjere u varoši i općina, ke se zgledaju na to, apelira Klub. Zvana toga bi morali posaditi već stabalj uz ceste, pišačke pute i biciklističke staze.

Milan Vuković izložba

Izložba 09.08.2018 13:14 Uhr

Vuković izlaže u Curhausu u Beču

Umjetnik Milan Vuković momentano izlaže svoja djela u takozvanom Curhausu Sveti Štefan u srcu Beča. U izložbi s naslovom „Embodiment“ - ada utjelovljenje - rodjeni Maloborištofac daje svoj stav kontekstu med materijom, tijelom i duhom i se pri tom naslanja na povijest spasenja i religijov.  već …

picture on Beled

kultura 08.08.2018 17:49 Uhr

„picture on“ s Koprivami i Coffeeshockeri

U Beledu u južnom Gradišću se pripravljaju na ljetošnji festival „picture on“. Od 10. do 11. augusta ćedu onde pripraviti šarolik kulturni, muzički i zabavni program. Nastupit ćedu i Koprive iz Petrovoga Sela i rok grupa Coffeeshock Company.  već …

Anton Lehmden

kronika 08.08.2018 13:50 Uhr

Umro je Anton Lehmden

Poznati gradišćanski umjetnik Anton Lehmden je umro u 90. ljetu života. Umro je čer utorak u Beču. Suosnivač takozvane Bečanske škole fantastičkoga realizma je u prošli desetljeći živio i djelao u renesansnom kaštelu u Keresturu. Redovito je i sudjelivao s Gradišćanskimi Hrvati.  već …

Weintrauben Weinernte Weinlese

seljačtvo 08.08.2018 13:27 Uhr

Vinogradari očekuju izvanredan kvalitet

Vinogradari u Gradišću očekuju ljetos zvanarednu dobru urodju grojza. Kvalitet da će biti dobar a u pogledu na količinu da ćedu trgati nadprosječnu količinu. Zbog idealnih uvjetov za zrejanje grojza u zimi i krez cijelo ljeto ćedu vinogradari većinom jur u augustu početi trgati.  već …

Outlet Pandrof

gospodarstvo 08.08.2018 11:50 Uhr

Outlet-centar: 23. augusta do 23:00 otvoreno

Pandrofski outlet-centar četvrtak, 23. augusta smi do jedanaestih navečer imati otvoreno. To je odredila Zemaljska vlada. Lani su pri „Late night shopping-u“ u McArthurGlen Designer outlet centru brojili prik 70.000 gostov.  već …

Upravni sud Željezno

Upravni sud 07.08.2018 17:30 Uhr

Upravni sud išće novo predsjedničtvo

Čer pandiljak je istekao rok naticanja za predsjednika ili predsjednicu Zemaljskoga upravnoga suda. Iz ureda zemaljskoga poglavara, Hansa Niessla javljaju da se je naticalo kih 10 zainteresiranih, med njimi da je i peljačica ureda zemaljskoga poglavara, Christina Krumböck.  već …

Marianka crikva oltar

Vjera 07.08.2018 16:28 Uhr

Hrvatsko shodišće u Marianku

Projduću nedilju su održali tradicionalno shodišće Hrvatov u Marianku u Slovačkoj. Došlo je kih 300 ljudi iz hrvatskih sel na Hati. Glavni organizator je bivši farnik Pandrofa i Novoga Sela, Branko Kornfeind, ki sada podvara fare Čajtu, Čembu i Vincjet.  već …

Solarna naprava poduzeće Melecs

Energija 07.08.2018 12:51 Uhr

Poduzeće Melecs ima solarnu napravu

Poduzeće Melecs u Cindrofu je na krovu dvorane dala napraviti solarnu napravu, ka da će u ljetu producirati oko 500 000 kilovatnih ur struje. Naprava je skoro 3.000 kvadratnih metrov velika. Ovako ćedu na ljeto prišporiti kih 293 tone ugljičnoga dioksida, javlja poduzeće Melecs.  već …

izložba bosna-kvilti Trudica Domnanović

Kultura 07.08.2018 12:34 Uhr

Dobra bilanca izložbe Bosna kviltov

Nedilju je završila izložba Bosna kviltov u galeriji Trudice Domnanović u Velikom Borištofu. Bosna kvilti su tepihi, zidni tepihi i pokrivači, ke načinjaju žene u Goraždu i u Sarajevu u Bosni i Hercegovini po dizajnu umjetnice iz Vorarlberga.  već …

Teich wird befüllt

Priroda 07.08.2018 12:09 Uhr

Pogibel zbog vrućine za divlje živine i lokve

Zbog velike vrućine upozorava Gradišćanski savez za lov da bi se mogle isušiti prirodne vode. Od toga bi pred svim bile pogodjene divlje živine, ke bi u krajnom slučaju mogle užajati. Zbog toga sada lovci stvaraju napajališća za živine. Lovci prosu ljude, ki se nalazu u prirodi, da bi obzir zeli na ovu situaciju.

Škola Folklora Koljnof

Folklor 06.08.2018 16:38 Uhr

Završila 15. škola folklora u Koljnofu

U Koljnofu je završila na vikend 15. škola folklora. Cijeli tajedan dugo se je oko 20 mladih ljudi bavilo tancanjem, jačenjem i sviranjem tamburov. Podučavali su dva muži iz Markuševca iz Hrvatske.  već …

Farnik Franjo Borenić

Jubilej 06.08.2018 13:49 Uhr

Farnik Borenić svečevao srebrnu mašu

Farnik Pandrofa i Novoga Sela, Franjo Borenić je čer, nedilju u Pandrofu svečevao svoju srebrnu mašu. Sudjelivalo je do 15 farnikov i diakonov. Muzički oblikovali su mašu pandrofski crikveni zbor i trio muzičarov s imenom SCS.  već …