Jakov Šatović dominikanac zlata maša 2017. ljeta u Pervana
ORF
ORF
Retrospektiva

Kronika i pokojni 2020. ljeta

2020. ljeto je prem korone bilo jako šaroliko. Brojni kulturni aktivisti Gradišćanskih Hrvatov su svečevali svoje krugle rodjendane, kot Zlatka Gieler 80. ili Martin Ivančić 70. rodjendan. Neki su za svenek ostavili skupčinu, kot stoprv u novembru pater Jakov Šatović i farnik Ivan Janeš.

Veljek početkom ljeta, u januaru je umro novinar i pjesnik Andi Novosel, rodom iz Nove Gore. Dugoljetni suradnik Hrvatske redakcije je nastao 71 ljeto star.

Umro pjesnik i novinar Andreas Novoszel
ORF
Andi Novoszel je umro sa 71 ljetom

U aprilu je u starosti od 87 ljet slijedio Jozo Lavička, legenda Moravskih Hrvatov. Rodjeni Frelištofac se je zalagao za očuvanje kulture Moravskih Hrvatov u Českoj.

umro Jozo Lavička Lawitschka gestorben Frelištof Frielištof Fröllersdorf Mährische Kroaten Moravski Hrvati
ORF
Moravski Hrvat Jozo Lavička je živio u Beču

Rodjeni Petrovišćan, monsignore Jožef Hirschl je umro ljetos u augustu. Nastao je 86 ljet star. 1955. ljeta je pobiguo iz Ugarske u Austriju, kade je skoro 60 ljet dugo bio aktivan kot dušobrižnik.

Umro Joško Preč
ORF
Farnik Joško Preč je nastao 94 ljet star

Rodjeni Undanac, Joško Preč je u septembru umro u starosti od 94-ih ljet. Pjesnik i aktivist za priznanje Hrvaske se je osebujno zalagao za mladinu u velikoborištofskom dekantu.

Umro dominikanac Jakov Šatović

U novembru je umro dominikanac pater Jakov Šatović u 88. ljetu života u bolnici u Beljku/Villach od Covida-19. Jakov Šatović je rodjen u Pervana i 1961. ljeta zaredjen za duhovnika. Šatović je izdavao časopise na gradišćanskohrvatskom jeziku.

Jakov Šatović dominikanac zlata maša 2011. ljeta u Pervana
ORF

Dolnjopuljanac u zatvoru u Omanu

Sriću je ljetos imao mladi Dolnjopuljanac Kristofer Juranić. Njegovo putovanje krez Oman je završilo u zatvoru. Kratko pred odlaskom su ga uhapsili i osam dani dugo zaprli, ar je dronom snimao krajinu. Po velikom angažmanu familije i diplomacije je globetrotter došao u slobodu i srićno domom u Dolnju Pulju.

Christopher Juranić na putu krez američke države
ORF
Kristofer Juranić je jedan tajedan dugo bio zaprt u uzi u Omanu

U krug obitelji se je vrnuo i 30 ljet stari teretnjak poduzeća Carić iz Vulkaprodrštofa. Polag tahometra ima stari tetac prik 3,7 milioni kilometrov, ali još svenek biži kot junak.

Kegljišće Mali Borištof
Martin Janits
Novo kegljišće u Malom Borištofu odgovara pravilam za turnire

Novo kegljišće u Malom Borištofu i lodna u Stinjaki

Junaki različnih semestrov su u Malom Borištofu – po velikom kvaru – dostali novo kegljišće, da se u budućnosti moru naticati pri različni veći turniri.

Stanovniki Stinjakov su u oktobru isto dostali ča novoga, naime lodnu s kafićem, ar su pekovi zaprli i prošli u mirovinu. Poslovoditeljica je Lidvina Živković. Tim su u selu osigurani frižak kruh i pecivo za tijelo a seosko klandranje za stinjačku dušu.

Nova lodna i kafić u Stinjaki
ORF
U Stinjaki se more po kupovanju uživati kava u novoj lodni s kafićem