Kuga angažirana u znaku Spomenljeta

Za nekoliko tajedan završava Spomenljeto. 2018. ljeto je stalo u znaku utemeljenja Republike pred 100 ljet, ali i u znaku priključenja na nacističku Nimšku pred 80-imi ljeti. Kulturna zadruga u Velikom Borištofu se je spomenula ovih povjesnih zbivanj jako ambiciozno cijelom redom predavanj i priredab. Vrhunac je bio subotu performans „Hanna i Käthe“.

Referati dvih gradišćanskohrvatskih povijesničarov

Nikola Benčić je u Kugi predavao o zapadnougarski Hrvati po raspadu monarhije. Za Gradišćanske Hrvate da je to bio veliki prelom, ar su su se oni, ki su stoljeća dugo bili pod istim političkim režimom, vrijeda potom našli u tri različni zemlja.

Michael Schreiber se je u svojem referatu bavio situacijom u 1938. ljetu, kad su iz gradišćanskih sel zginuli Židovi i Romi. Ljudi da su to vidili, mnogi da su bili puni straha, ali mnogi su i podupirali ideje nacionalsocijalizma, je Schreiberova razlaganja sažela Gerlinde Stern-Pauer, ka je organizirala seriju predavanj u Kugi prilikom Spomenljeta.

Kuga kani jačati kulturu spominjanja

"Bilo nam je važno, pokazati sudbinu pojedinih narodnih grup u Austriji, kot su to Romi, Židovi, Ugri i Gradišćanski Hrvati, ovako Stern-Pauer. Ali i većinski narod Nimcev je bio tema predavanja. Tako je povijesničar Michael Hess prikazao postupanje visokih činovnikov u novoj vladi mlade zemlje Gradišće.

Predavanji je Kuga mogla zadobit čuda publike, veli Stern-Pauer. Ali ona citira i gradišćanskoga povijesničara ugarskoga porijekla Gerharda Baumgartnera, da Austrija nima kulturu spominjanja. „Spominjati se onoga, ča je strašno, to se moramo stoprv naučiti i to je skoro važnije, nego spomenuti se čega, ča je bilo veselo“, ovako Stern-Pauer.

Kolaža u čast Hanne Sturm i Katrine Sasso

Na kraju Spomenljeta je Kuga i prezentirala dramaturški kolaž u čast dvih žen, ke su zbog svojega angažmana protiv nacionalizma bile u koncentracionom logoru Ravensbrücku. „Mi smo gizdavi, da Hanna Sturm i Katarina Sasso, ke su bile aktivne u otporu, imaju svoje korijene u Velikom Borištofu“, je rekla Stern-Pauer. Filmskom projekcijom, intervjui, čitanjem i muzikom uživo su Joško Vlašić i režiser Peter Wagner koncipirali i realizirali performans s naslovom „Hanna i Käthe“.

Katarina Sasso je bila i časni gost večera. „Najveć nas veseli, da smo nju mogli pozdraviti ovde. Ona je desetljeća dugo neumorno putovala krez Austriju i u škola mladim povidala o svojem iskustvu. Mlada generacija se neka od nje nauči preopoznati prve znake, kad je sloboda u pogibeli“, je rekla Stern-Pauer.

Kolažu s naslovom „Hanna i Käthe“ kani Kuga publicirati na DVD-u.