RETRO 2017: publikacije

U našoj retrospektivi 2017. ljeta stoju danas na programu publikacije. Na izdavačkom području je tekuće ljeto bilo jako bogato. Hrvatsko kulturno društvo je izdalo dvojezičnu knjigu „Trinaesti učenik". Hrvatski kulturni i dokumentarni centar je predstavio nove školske knjige a folklorni ansambl Kolo Slavuj je izdao svoj prvi DVD i peti CD „Šarolikolo“.

Prvi krimić Roberta Novakovića

U januaru je izašao prvi krimić Roberta Novakovića. Novogorac opisuje zbivanja okolo umorstva direktora osnovne škole u nekom selu u južnom Gradišću. Na nimškom krimiću je pisao Robert Novakić, ki je i autor igrokazov, troja ljeta.

• Gourmet krimić u Novoj Gori (28.4.2017.)

Slike Lajoša Brigovića u obliku knjige

Pokojnomu hrvatskomu aktivistu Lajošu Brigoviću je naklada Croatica poklonila knjigu s naslovom „Tajne“ s njegovimi slikami, ke javnosti još nisu bile poznate.

Brigović je bio novinar, učitelj u Hrvatskom Židanu, Prisiki i Plajgoru i strastveni slikar. Utemeljio je tamburašku grupu u Židanu kot i zbor i folkornu grupu u Prisiki. Reaktivirao je amaterske kazališne predstave u hrvatski seli okolo Kisega. Pred dvimi ljeti je Lajoš Brigović umro u starosti od 76 ljet.

• Prezentacija knjige „Tajne“ (9.1.2017.)

Zbornik o Nikoli Benčiću

Hrvatsko štamparsko društvo je izdalo zbornik o Nikoli Benčiću. 400 stran debela knjiga sadržava u prvom redu referate simpozija, koga su priredili prilikom 75. rodjendana slavista i povjesničara 2013. ljeta. Uz referate od kih 20 referentov simpozija su otiskali izabrane Benčićeve članke za Hrvatske novine i dodali su DVD „Rompotanje“, scensko prikazanje, ko je za simpozij sastavila Ana Šoretić. Zvana toga sadržava zbornik opširnu bibliografiju Benčićevoga opusa.

• Prezentacija zbornika o Nikoli Benčiću (3.3.2017.)

Rječnik kajkavskoga govora u Umoku

„Kak mi govorimo – reči Umočanov“ se zove rječnik o starom kajkavskom jeziku Umoka. Gramatiku i riči je ljeta dugo pobirao pokojni Jožef Horvat, direktor u Šopronu. Njegov nećak i predsjednik Hrvatske samouprave Umoka, Adam Horvat, je sada izdao knjigu uz pomoć Jožefa Jurinkovića.

• Novi rječnik Hrvatskoga jezika u Umoku (21.4.2017.)

Sudbina čunovskoga vojaka u pismi

„Čunovo, sudbina Jandre Štefančića“ se zove knjiga, ku je izdao Jive Maasz. Ona sadržava korespondenciju, ku je vojak Jandre Štefančić za vrime Prvoga svitskoga boja peljao sa svojimi roditelji i tovaruši u Čunovu. Knjigom na čunovskom jeziku kanu očuvati povijest sela i svoj dijalekt.

• Knjiga o Čunovcu Jandri Štefančiću (9.10.2017.)

Dokumentacija Koljnofskih književnih susretov

Izašao je zbornik o književni susreti u Koljnofu. Pri susreti se sastaju kotrigi Društva hrvatskih književnikov iz Hrvatske s gradišćanskohrvatskimi pisci. 240 stranic debeli zbornik sadržava liriku i prozu, glavni urednik je Franjo Pajrić.

• Zbornik o književni susreti u Koljnofu (12.11.2017.)

Panonski institut izdao knjigu Manuele Schmidt

Novogorska autorica Manuela Schmidt je izdala svoju prvu knjigu s naslovom „SammelSummel“. Dvojezična knjiga sadržava božićne povidajke, liriku, prozu, jačke, crteže i fotografije. Izdavač je Panonski institut Pinkovac (PAIN).

• Prvijenac Novogorke Manuele Schmidt (13.11.2017.)

Študija o moravski Hrvati

„Tragom identiteta južnomoravskih Hrvata“ se zove najnovija knjiga slavista i istraživača Alojza Jembriha. Knjiga se bavi s povješću Hrvatov u južnoj Moravskoj u Českoj od prve polovice 16. stoljeća do 1940-ih ljet. 70-ljetni Alojz Jembrih je iskopao zanimljive dokumente o Moravski Hrvati, kot na primjer rukopise crikvenih jačak i prodikov iz pera Josipa Hubenyja.

• Jembrih izdao knjigu o Moravski Hrvati(22.9.2017.)

Izašao Priorov „Retrovizor“

Druga Priorova knjigaDugoljetni vrhovni gradišćanski SPÖ-političar, Walter Prior, je izdao svoju drugu knjigu s naslovom „Retrovizor“. U dvojezičnoj knjigi Cindrofac na šalan način reflektira kuriozne i druge dogodjaje svojega žitka. Knjigu je ilustrirao karikaturist Gerald Koller, poznat kot Geronimo.

• Walter Prior izdao knjigu (22.11.2017.)

Izašla je Rončevićeva gramatika

Lektor na Slavistiki u Beču, Ivan Rončević, je predstavio svoju "Praktičnu gramatiku gradišćanskohrvatskoga jezika“. Dvojezična knjiga s nimškim razalaganjem i brojnimi primjeri je nastala iz materijalov, ke je Rončević sastavio za svoje študente i pohodnike tečajev.

• Izašla praktična gramatika gradišćanskohrvatskoga jezika (16.11.2017.)

Linki:

• RETRO 2017: crikva

• Pregled zbivanj 2016.
• Pregled zbivanj 2015.
• Pregled zbivanj 2014.
• Pregled zbivanj 2013.
• Pregled zbivanj 1990. do 2012. ljeta