20 Jahre Partnerschaft Güttenbach-Malinska

Etwa 90 Personen aus Güttenbach/Pinkovac besuchten am Wochenende den Badeort Malinska auf der Insel Krk, um das 20-jährige Bestandsjubiläum der Partnerschaft der beiden Gemeinden zu feiern.

Anlässlich der Feier der Patrone von Malinska, des Hl. Apolinarius und der Hl. Maria Magdalena, traten sowohl der Musikverein Güttenbach als auch das Tamburica-Orchester Güttenbach/ Tamburaški orkestar Pinkovac in Malinska auf.

limena glazba Pinkovac u Malinskoj

Matthias Wagner

Der Musikverein Güttenbach spielte in Malinska sowohl auf der Promenade ..

limena glazba Pinkovac u Malinskoj

Matthias Wagner

... als auch dem Schiff zünftig auf

Beide Gemeinden profitieren vom Austausch

Von der Partnerschaft würden beide Seiten sehr profitieren, so der Bürgermeister von Güttenbach, Leo Radakovits.

Die Kroaten aus Krk würden sich für das österreichische Know-How in kommunalen Angelegenheiten interessieren, wie zum Beispiel der Organisation der Müllbeseitung und des Wasserleitungswesens.

Die Burgenländer hätten auf kulturellem und sprachlichem Gebiet viel von den Partnern aus Malinska lernen können und so ihre kroatische Identität stärken können, so Radakovits.

limena glazba Pinkovac u Malinskoj

Matthias Wagner

Ende September kommen die Kroaten ins Burgenland

Der Gegenbesuch wird am vorletzten Wochenende im September stattfinden, anlässlich des Kirtags und Pfarrfestes in Güttenbach.

Die Gemeinde Malinska zählt etwa 2.000 Einwohner und ist damit knapp doppelt so groß wie Güttenbach.