Logo Dobar dan Hrvati DDH
ORF
ORF
Fernsehen

„Dobar dan Hrvati“

ORF Burgenland sendet jeden Sonntag um 13.30 eine neue Ausgabe des Magazins „Dobar dan Hrvati“ in kroatischer Sprache. Hier finden Sie die Programmübersicht sowie die letzten zwei Sendungen zum Nachsehen.

DOBAR DAN HRVATI, Sonntag, 24. September um 13.30 ORF 2 B

Wiederholung:
Montag, 25. September um 3.40, ORF 2
Montag, 25. September um 8.25, ORF III

Geplante Themen:

ZIGH feiert 30-jähriges Bestehen – Das Wissenschaftliche Institut der Burgenländischen Kroaten (ZIGH) gibt es seit 30 Jahren. Bei der Jubiläumsfeier wurden die zwei Gründungsmitglieder Nikola Bencsics und Ivo Szucsich vom Land geehrt. Seit seiner Gründung sammelt der Verein wissenschaftliches Material und hat ein Online-Wörterbuch erstellt.

Svečevanje 30 ljet Znanstveni institut ZIGH, čašćeni Nikola Benčić i Ivo Sučić
ORF

Bildhauer Alexander Gregorits – Was macht die Faszination eines Steins aus – sein Alter, seine Eigenschaft oder seine Vielfältigkeit? Der Steinmetz und Bildhauer Alexander Gregorits aus Oslip/Uzlop entdeckte während seiner langjährigen Arbeit mit dem Stein den Charme dieses Millionen Jahre alten Materials für sich. Wir haben ihn in seiner Werkstatt besucht, wo er derzeit die Pieta-Statue von Loretto restauriert.

Klesar Aleks Gregorić
ORF

Basketballer Edi Patekar – Edi Patekar ist gebürtiger Kroate, der mit zwei Jahren mit seiner Familie ins Südburgenland gezogen ist, und seit 21 Jahren in Oberwart/Borta lebt. Genau dort ist er auch sportlich groß geworden, nämlich bei den Oberwart Gunners – und nachdem ihm nun im Juni die österreichische Staatsbürgerschaft verliehen wurde, ist er auch gleich ins Nationalteam einberufen worden.

Edi Patekar
ORF

Flag Football in Stinatz/Stinjaki – Wer wissen möchte, was die Sportart Flag Football ist, braucht nur in Stinatz/Stinjaki nachzufragen denn dort ist Flag Football mittlerweile höchst-populär, bzw. der dort ansässige Verein Stinatz-Ozelots. Bei Heimspielen der Ozelots ist der Sportplatz stets gut besucht. Zudem machen die Ozelots auch aus sportlicher Sicht auf sich aufmerksam und stehen im Halbfinale der zweiten Liga.

Finale 2. liga flagfootball Stinaki
ORF

40 Jahre Singkreis Zillingtal/Celindof – Kaum gegründet und schon sind 40 Jahre vorbei. So empfinden langjährige Sängerinnen und Sänger die kurzweilige und schöne Zeit als Mitglied im Singkreis Zillingtal/Celindof. Das runde Jubiläum wurde vergangenen Sonntag mit einem gebührenden Festakt und etlichen Gesangskollegen aus der Umgebung gefeiert:

40 ljet jačkarni krug Celindof
ORF

Dreharbeiten für Kopftuchmafia in Stinatz/Stinjaki – Inspektor Sifkovits ermittelt wieder in Stinatz/Stinjaki – dieses Mal nicht als fiktive Figur, sondern als Thomas Stipsits höchstpersönlich. Für die Verfilmung seines Krimis „Kopftuch-Mafia“ schlüpft der Autor selbst in die Rolle des Kommissars. Seit Anfang September sind deshalb Stinatz und die umliegenden Ortschaften ein Filmset.

Casting za film „Kopftuchmafia“ u Stinjaki
ORF

Sendungen zum Nachsehen

Dobar dan Hrvati, 17.9.2023

Gartenoase in Frankenau/Frakanava, Fotovoltaikpark in Unterpullendorf/ Dolnja Pulja und Kleinmutschen/ Mučindrof geplant, 25 Jahre Sterntalerhof, Neue Staffel „Helfen mit Herz“, Konzert der Tamburica Parndorf in Zagreb, 50. Dan mladine in Szentpéterfá/ Petrovo Selo und 50. Dan mladine mit Parni Valjak.

Dobar dan Hrvati, 10.9.2023

Mehr Schüler an zweisprachigen Schulen, sanierte und erweiterte Schule in Szentpéterfa/Petrovo Selo eröffnet, Žabljak und Folklorewoodstock in Kroatisch Geresdorf/Gerištof, Ausstellung von Wolfgang Horwath in der Landesgalerie und 45 Jahre Musikgruppe PAX.