Drehteam für Ozveny Juni 2022
ORF
ORF
TV Magazin der Volksgruppen

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 12. Juni | um 13:05 | ORF2 Wien

Die märchenhaften Gärten von Schloss Schönbrunn, des ehemaligen Sitzes der Habsburger, dienen heute Hintergrund für die Moderation. Die Moderatorinnen Monika Caudr und Pavla Rašnerová führen Sie nach zwei Monaten endlich wieder durch die verschiedensten Ecken und Winkel des Lebens der tschechischen und slowakischen Volksgruppe in Wien.

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 12. Juni 2022

Wallfahrt der Wiener Slowaken durch Schönbrunn

Der Österreichisch-Slowakische Kulturverein organisierte am 7. Mai eine Wallfahrt auf Spuren der slowakischen Vorfahren, dem Dienstpersonal auf dem Schloss. Die Pilger wurden von der Kamera der Ozveny von der Schlosskapelle, durch den Schlossgarten bis zur Kirche Maria Hietzing begleitet, wo die Wallfahrt mit einer heiligen Messe in slowakischer Sprache mit Pater Pavel Dubovský und dem erst kürzlich geweihten Priester Patrik Mojžiš abgeschlossen wurde.

Slowakische Pilger nach der slowakischen Messe in der Kirche Maria Hietzing
ORF
Gemeinsames Gruppenfoto beim Abschluss der diesjährigen Wallfahrt

Feierliches Mittagessen im Wiener Rathaus | 150 Jahre Schulverein Komenský

Der Schulverein Komenský feiert sein diesjähriges außergewöhnliches Jubiläum nicht allein, sondern gemeinsam mit allen Vereinen der tschechischen und slowakischen Volksgruppen in Wien. Die Schüler und Schülerinnen sowie ihre Lehrkräfte genossen die einzigartige Atmosphäre während eines feierlichen Mittagessen im Wiener Rathaus.

Festliches Mittagessen im Wiener Rathaus
ORF Volksgruppen
Zusammen mit dem Schulverein Komenský feierte eine ganze Reihe an Ehrengästen

Offizielle Eröffnung der Fahrradbrücke VysoMarch

Dem Bürgermeister von Vysoká pri Morave, Dušan Dvoran, kam vor Jahren die Idee, welche er bei einem Faschingsfest seinem Kollegen, dem Marchegger Bürgermeister Gernot Haupt, vorstellte. Nach 7 Jahren Vorbereitung und Planung sowie einem Jahr Bauzeit verbindet die beiden Gemeinden jetzt eine neue Brücke für Radfahrer, Fußgänger und in Notsituationen auch Wagen der Einsatzkräfte, mit dem Namen VysoMarch.

VysoMarch Brücke
Miriam Spring
Die neue Brücke VysoMarch verbindet den österreichischen Radweg KTM mit dem slowakischen Weg des Eisernen Vorhangs, eines Teils des Eurovelo 13

„Sag’s Multi!“ in Eisenstadt auch auf slowakisch

Das Projekt „Sag’s Multi!“ bietet jungen mehrsprachigen Rednern und Rednerinnen eine Bühne ihre Meinung zu aktuellen, vorgegebenen Themen äußern. Unter die Finalistinnen in Burgenland schaffte es dieses Jahr auch Aneta Krišťáková aus Kittsee, die erst seit 5 Jahren in Österreich lebt. Wir bieten Ihnen einen Einblick in die Veranstaltung im ORF-Landesstudio in Eisenstadt.

Aneta Kristakova, Sags Multi Eisenstadt
ORF
Aneta Krišťáková, eine der 7 Finalistinnen des Burgenländischen Redewettbewerbes

Ein Abend voller Chansons mit Hraczka

Mit ihrem Charme und dem unverwechselbaren Charakter ihrer Chanson-Darbietungen hat sie sich in die Herzen vieler musikalischer Wiener Tschechen und Slowaken gespielt: Nicht nur die Lieder der tschechoslowakischen Édith Piaf – Hana Hegerová – stellte in seiner Version das tschecho-slowakische Amateur-Kammerensemble H-R-A-CZ-K-A dem Wiener Publikum im Großen Klubraum des Schulvereins Komenský vor.

Večer plný šansonů s Hraczkou, Roman Zeman, Kateřina Andrejsová
ORF Volksgruppen
Ungewöhlicher Abend mit Baladen und Chansonen des Kammerensembles H-R-A-CZ-K-A

Hana Herdová übergibt die Redaktionsleitung

Als sie die Vídeňské svobodné listy (Wiener freie Blätter) übernahm, wurde das Jahr 2004 geschrieben. Deren Chefredakteurin Hana Herdová wurde in den achtzehn Jahren ihres Wirkens in Wien einer jener tschechischen und slowakischen Persönlichkeiten, die sich täglich mit all ihrer Kraft für die Zukunft der Volksgruppen in unserer Metropole einsetzen. Doch es wird Zeit, die Staffette weiterzureichen.

Hana Herdova, Videnske svobodne listy
ORF Volksgruppen
Hana Herdová erinnert sich an ihre Anfänge in der Redaktion der VSL am Margaretenplatz

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 12. června 2022 | 13:05 | ORF2 Wien