Avstrijski častni križ kulturni delavki

Karmen Teržan Kopecky je bila odlikovana z avstrijskim častnim križem za znanost in umetnost. Kot je med drugim navedeno v utemeljitvi, je pri svojem delu tesno sodelovala z avstrijskimi znanstvenimi institucijami, zlasti z univerzama v Gradcu in na Dunaju.

Odlikovanje za trud za čezmejno povezovanje

V sredo je veleposlanica Republike Avstrije v Sloveniji Sigrid Berka v rezidenci veleposlaništva v Ljubljani Karmen Teržan-Kopecky podelila častni križ za znanost in umetnost. Karmen Teržan Kopecky je predsednica Društva slovensko-avstrijskega prijateljstva v Mariboru, ki si je odlikovanje zaslužila s trudom za čezmejno povezovanje na univerzitetni ravni in kulturno delo na obeh straneh Štajerske.

Prejemnica častnega križa Republike Avstrije je bila vidno ganjena ob podelitvi v prostorih rezidence avstrijskega veleposlaništva v Ljubljani. Eden glavnih razlogov za podelitev je njeno delo na univerzitetni ravni, kjer je skrbela za dobre stike med Gradcem in Mariborom.

Da je Karmen Teržan Kopecky doletela čast odlikovanja v obliki častnega križa za znanost in umetnost vidi kot potrditev za svoje delo kot profesorica na mariborskem inštitutu za prevodoslovje in organizatorka festivala Kult Štajerska, ki vsako drugo leto za teden dni poskrbi za pestro kulturno dogajanje ob meji med slovensko in avstrijsko Štajersko.

„Graditeljica mostov med državama“

Avstrijska veleposlanica v Sloveniji Sigrid Berka je pri podelitvi častnega križa izpostavila povezovalno vlogo Karmen Teržan Kopecky, ki v sodelovanju z ostalimi prijateljskimi društvi - prav posebej pa s pobratenim klubom v Gradcu - gradi mostove med državama.

Odlikovana svoje kulturno poslanstvo v luči slovensko-avstrijskega prijateljstva želi nadaljevati. Zaveda pa se, da je največji izziv pridobiti tudi mladino za prihodnje kulturno delovanje.