„Že dojenčki bodo slišali slovenščino“
Sad 20 let prizadevanj
„Večjezičnost – priložnost“ so znanstveniki oddelka za medkulturno izobraževanje Instituta za vzgojne vede univerze v Celovcu leta 2002 imenovali projekt, predmet medkulturnega izobraževanja je bil vrtec Društva „Dvojezični otroški vrtec Jaz in Ti - Du und Ich“ v Borovljah. Postali so pozorni na model predšolske vzgoje v slovenskem, nemškem in angleškem jeziku. Pozornost izvedencev za medkulturno vzgojo in izobraževanje je vzbudila tudi interes širše javnosti v mestni občini Borovlje.
Društvo se je razvijalo, širili svojo ponudbo. Sad medtem skorajda dveh desetletij bodo dobila prizadevanja jeseni, ko bo število vzgojno- izobraževalni ustanovi doseglo doslej najvišje število - 119. Za 20 otrok bodo skrbeli v jaslih, v otroškem vrtcu bosta dve skupini s skupno 50 otroki, 49 otrok bo v varstvu s tremi skupinami.
orf
Roman Verdel
„Občina nam je prišla naproti“
Predsednik društva „Dvojezični otroški vrtec Jaz in Ti - Du und Ich“ Roman Verdel z odbornicami in odborniki ter člani Volilne skupnosti Borovlje, katere frakcijo vodi, so tri tedne pred začetkom pouka v odločilni fazi.
Že 2002 v projektu „Večjezičnost – priložnost“ vključitev izvedencev iz pedagoške stroke ni bila naključna. Kakor že za projekt, ki je bil izvedljiv le ob določenih finančnih sredstvih za spremljevalne aktivnosti, je društvu tudi za prostorsko razširitev uspelo najti somišljenike in finančno podporo.