České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 12. februára 2017 o 13.05 | ORF2 Viedeň

Moderátorka Pavlína Woodhams sprevádza z priestorov ORF Funkhausu aktuálnym magazínom, v ktorom dostanú okrem iného priestor jubilejné spolky českej národnostnej skupiny, či Viedenský Čech pán Peter Sevelda. Relácia sa venuje aj ďalšiemu významnému jubileu, 40 rokov Charty 77.

TVthek | České Ozvěny | Slovenské Ozveny

Moderatorin Pavlína Woodhams | České Ozvěny | Slovenské Ozveny

ORF | Yvonne Strujic

Dagmar Havlová

Pavla Rašnerová

České ozvěny | Slovenské ozveny
12. februar 2017 | o 13.05 hod.
ORF 2 Wien

40 rokov Charta 77 | Dagmar Havlová navštívila Viedeň

Jedným zo signatárov Charty 77 bol taktiež veľký kritik režimu a neskorší prezident Václav Havel. V túto chvíľu prebieha vo viedenskom Divadelnom múzeu výstava s názvom „Seine Freiheit, unsere Freiheit. Václav Havel und Burgtheater”. Pri príležitosti filmovej premiéry Havlovho režijného debutu “Odcházení”, prišiel do Viedne jeden vzácný hosť. Jeho manželka, herečka Dagmar Havlová.

Jubileá spolkov Českej národnostnej skupiny

Ďalšie výročie oslavuje tohto roku Školský spolok Komenský. Pred 145 rokmi založili Viedenskí Česi svoju prvú vzdelávaciu inštitúciu, ktorá bola predmetom veľkej výstavy nazvanej „Österreich. Tschechien. geteilt - getrennt - vereint“. Na túto expozíciu nás pred ôsmimi rokmi pozval Viedenský Čech a tiež absolvent Školy Komenského Peter Sevelda. Najskôr teda vrátime naspäť čas a pozrieme sa na reportáž o nej v našom prvom vysielaní.

Peter Sevelda | Volksgruppenmitglied der Wiener Tschechen

ORF | Yvonne Strujic

Peter Sevelda | Život pre národnostnú skupinu

Pán Peter Sevelda stelesňuje typického Viedenského Čecha. Je absolventom Školy Komenského, má vedúcu funkciu v Sokolskej župe Rakúskej, ktorá bola založená pred 150 rokmi, je krajčírom a pochádza z mestskej časti Favoriten, ktorej sa hovorí aj okres „der Ziegelböhmen“. Petra Seveldu sme navštívili v jeho obchode v okrese Wieden.

Peter Sevelda

ORF | Yvonne Strujic

„Kovačica v zime“ | slovenské „naivné umenie“ zo Srbska

Už viac ako 200 rokov prechovávajú v slovenskej dedinke Kovačica v Srbsku tamojší obyvatelia slovenské tradície svojich predkov. Ich svetoznáme „naivné umenie“ bolo v roku 2012 zapísané do národného zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Srbska. Riaditeľka Slovenského inštitútu Alena Heribanová priviedla tieto poklady po prvýkrát aj do Viedne a pozvala pri tejto príležitosti na jedinečnú vernisáž.

Ausstellung "Kovacica im Winter", Slowakisches Institut

ORF | Yvonne Strujic

Edita Gruberova | 70. jubileum

V príspevku zaznie hlas veľkej osobnosti, ktorý viedenskú opernú scénu výrazne poznačil a pre ktorý sa Viedeň neskôr stala milovaným domovom. Slovenská operná diva Edita Gruberová oslavovala svoje 70. narodeniny a pri príležitosti ukončenia predsedníctva Slovenskej republiky Rade Európskej Únie podarovala Viedni nádherný koncert.

Edita Gruberova | Jubiläumskonzert im Wiener Stephansdom

ORF | Yvonne Strujic

Vortrag | "Tschechen in Amerika" | Slovanská beseda Wien

ORF

Prednáška | Česi v Amerike

Meno Augustin Heřman už dnes asi väčšine ľudí veľa nehovorí. V roku 1633 bol zapísaný do zoznamu jednej holandskej firmy a stal sa tak prvým, historicky doloženým, českým emigrantom v Amerike. Veľká migračná vlna z českých oblastí do Spojených štátov však začala až koncom 19. storočia. České srdce a Akademický spolok priniesli prednášku k tejto téme do priestorov Slovanskej besedy vo viedenskej Drachengasse.

Bábkové divadlo Concordia v Školskom spolku SOVA

Školský spolok SOVA na Otto-Bauer-Gasse je slovenským rodinám z Viedne dobre známy. Je obľúbený okrem iného aj kvôli divadelným predstaveniam pre deti, ktoré často organizuje. Hodiac sa k meninám Gašparov koncom januára, ukázal „Huncút Gašpar“ mladým priateľom divadla, ako udržať kráľov v dobrej nálade.