České Ozvěny | Slovenské Ozveny | 11.2.2018 | 13:05 hod. | ORF 2 Wien

Das aktuelle Volksgruppenmagazin gewährt Einblicke in das Leben der Vösendorfer „Ziegelböhmen“ und in den traditionellen slowakischen Kopfschmuck „Parta“, lauscht dem musikalischen Werdegang des Staatsopernensemblemitglieds Adam Plachetka und philosophiert mit der Avantgarde Künstlerin Iva Bittová über Klänge der Minderheiten.

České Ozvěny | Slovenské Ozveny | ORF TVthek

Adam Plachtetka | Neue CD

Er ist der erste Sänger in 145 Jahren in der Geschichte der Wiener Staatsoper, der im Rahmen einer Saison gleich in drei Hauptmozartrollen sang. Opernbariton Adam Plachetka erfüllte sich seinen Traum, er besang Musicalstücke, die nun auf dem Album „Impossible Dream“ erschienen. Unsere Redaktion hat ihn in seinem künstlerischen zu Hause, in der Wiener Staatsoper getroffen, in dem er schon das achte Jahr wirkt.

Traditioneller slowakischer Kopfschmuck | „Party“

Schrille Tradition trifft im Kunstprojekt „Party in the 21st Century" auf Historie, umgarnt mit Moderne. Eine Gruppe von jungen Künstler/innen begab sich auf eine ethnologische Reise durch die mehr als hunderts jährige Geschichte der Kopfschmucktraditionen in der Slowakei. Im slowakischen Institut präsentierten sie unlängst einen bunten und infromativen Einblick in “vince”, “odkonky”, “pantlíky”, “vjence” und “stuški“.

Věra Nosková | Reise ohne Rückkehr

Das Glück in der alten Heimat zu suchen, dazu haben sich auch viele in Österreich lebende Tschechen entschieden. Eines dieser Schicksale hält Věra Nosková Roman in ihrem Roman festgehalten, der 2016 unter dem Titel „Wir nehmen es, wie´s kommt“ ins Deutsche übersetzt wurde. Nachdem die Waffen des Zweiten Weltkriegs verstummten, verließen die Großeltern der Schriftstellerin Wien und verschließen sich damit in eine Welt, deren Schlüssel ein unbarmherziges Regime in der Hosentasche trägt. Noskovás Autobiografie ist eine Gechischte einer jungen Heldin, die mit der Wehmut ihrer Großeltern aufwächst und versucht, trotz ihrer nicht einfachen Reifezeit, ihren eigenen Lebensweg in der Kunst zu finden.

Iva Bittová | Abstrakt aber nahe zum Underground

Eine außergewöhnliche Künstlerin, die in ihrer Musik wohl so vielfältig Einflüsse verbindet, wie es ihr Lebensweg schon in die Wiege gelegt bekommen hat. Die tschechische Sängerin mit jüdisch-ungarisch-slowakischen Roma Wurzeln Iva Bittová ist eine Grand Dame der Avant Garde Musikszene. Die Sehnsucht des österreichischen Publikums nach ihrer charakteristisch schrillen Live Performance stillte sie vor kurzem im Wiener Underground Lokal Nachtasyl.