|
|
|
|
|
 |
|
|
7.8.2010 |
|
Slovenské Ozveny 8. augusta/ORF2
Relácia sa zaoberá slovensko-rakúskym astronómom Maximiliánom Hellom, sprevádza koncertom Medzinárodnej Dunajskej Filharmónie a kultúrnym večerom "So schmeckt Slowakisch" vo Vile Trebitsch.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
České Ozvěny/Slovenské Ozveny
nedeľa, 8. augusta o 13.05 (VPS 13.05)
ORF2 Wien |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reláciou sprevádzajú priamo z paluby Twin City Lineru Pavlína Woodhams a Dana Fleck počas plavby Dunajom. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slovensko-rakúsky astronóm
Astronóm Maximilián Hell, narodený v roku 1720 v dnešných slovenských Štiavnických Baniach študoval svojho času filozofiu, matematiku a astronómiu vo Viedni. V roku 1755 bol Máriou Teréziou poverený zostrojiť hvezdáreň a do svojej smrti v roku 1792 bol jej riaditeľom. Pri príležitosti 290 výročia Hellovho narodenia sa obce Štiavnické Bane a Maria Enzersdorf rozhodli spoločne osláviť odhalenie jeho sochy.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Medzinárodná Dunajská Filharmónia
je inštitúciou, ktorá v oblasti hudby kultúrne reprezentuje krajiny poddunajského regiónu. Činí tak predovšetkým nadväzovaním na ich spoločné kultúrne korene s cieľom zachovania hudobných tradícií daných regiónov. Koncom júna sa vo Vile Trebitsch, ktorá je aj rezidenciou Veľvyslanca Slovenskej republiky konal galakoncert, organizovaný práve Medzinárodnou Dunajskou Filharmóniou. Koncert poctili svojou účasťou mnohí prominentní hostia a na programe bola aj pieseň z pera slovenského hudobného skladateľa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"ko chutí slovenčina"
Pod motom "So schmeckt Slowakisch" sa v rezidencii Veľvyslanca Slovenskej Republiky vo Viedni konal slávnostný večer, plný slovenského jazyka, piesní, básní a kultúry. Podujatie zorganizovali spoločne Inštitút slavistiky a Slovenský kultúrny inštitút vo Viedni s cieľom zdôrazniť jazykový a kultúrny význam slovenského jazyka.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Český "Burgenländer" Otakar Slíva
Otakar Slíva je rodákom z bývalého Československa. Po ukončení štúdia umeleckej tvorby pracoval niekoľko rokov ako vychovávateľ pre dospelých - až kým v roku 1987 neemigroval so svojou rodinou do Viedne. Slíva žije od roku 2001 v dedinke Lutzmannsburg v Burgenlande ako samostatne tvoriaci umelec na voľnej nohe. Popri svojom hlavnom odbore, ktorým je keramika, venuje medzinárodne uznávaný umelec svoju pozornosť aj maliarstvu a sochárstvu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komenský spája tri národnostné skupiny
Napriek chýbajúcemu školskému zákonu národnostných menšín sa Školskému spolku Komenský vo Viedni ako jedinej verejnoprávnej inštitúcii podarilo v posledných rokoch umožniť trvalé vyučovanie od materskej škôlky až po maturitu v dvoch jazykoch národnostných menšín – češtine a slovenčine. Už dva roky vedie školský spolok Komenský na Sebastianplatzi vo Viedni aj maďarskú škôlku. Hlava Školského spolku Komenský Karl Hanzl považuje možnosť prestavby na trojjazyčnú vzdelávaciu inštitúciu za reálnu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Historička Jana Starek
Dnes už stači len otvoriť si viedenský telefónny zoznam na to, aby človek zistil, že Viedeň bola hneď po Prahe najväčším českým mestom. Za týmto klišé sa skrýva aj veľký kus pravdy. Česká národnostná skupina vo Viedni si môže namôjveru s pýchou spomínať na dlhú politickú tradíciu, ktorú vo veľkej miere ovplyvnilo práve mesto Viedeň. Historička Jana Starek uvedie v rozhovore hlavné dôvody, vedúce k vzniku vlastnej organizácie národnostnej skupiny v druhej polovici 19. storočia. Interview prináša i prehľad o živote viedenských Čechov vrátane výšok a pádov až dodnes.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dana Fleck, ORF Volksgruppenredaktion
|
|
|
|
