|
|
|
|
|
|
 |
|
|
1.3.2010 |
|
Stereotypy vo výučbe slovenčiny
Dnešná relácia rádia Dia:Tón sa pokúsi dať odpoveď na otázku, akým spôsobom sú v učebniciach pre výučbu slovenského jazyka pre cudzincov stereotypne zastúpení muži a ženy.
|
|
|
|
|
|
|
|
Pre pohlavia tak typická socializácia pripravuje dievčatá na ich činnosti v rodinnom ako aj v pracovnom kruhu a chlapcov zasa na ich orientovanie sa v neskoršom povolaní. Ojedinele dochádza k výnimkám, v ktorých sa neodzrkadľuje určená rola daného pohlavia a znaky správania sa nezodpovedajú kultúrne predurčenému, typicky na základe pohlavia zadeľovanemu obrazu role.
"Ženy už sú sebaistejšie, rady rozhodujú, dosahujú čoraz vyššiu kvalifikáciu a v mnohých, typicky mužsky ponímanych povolaniach sú ďaleko úspešnejšie, ako opačné pohlavie.
Naopak, muži pôsobia čoraz častejsie v sociálnej sfére a dokazujú kvality, ktoré sa doposiaľ pripisovali na konto hlavne ženám. Hovoríme napríklad o schopnosti vcítit sa do tej-ktorej situácie, o schopnosti starať sa o niekoho iného a podobne. A práve tieto faktory upevňujú požiadavku, aby sa upustilo od strnulého posudzovania mužov a žien na základe rozdielov, typických pre dané pohlavie", vyjadruje sa k téme dnešný hosť v našom štúdiu, Yvonne Tomenendal-Wollner.
Tomenendal-Wollner je trénerkou jazyka na rôznych inštitútoch a zároveň aj autorkou prvej učebnice pre výčbu slovenského jazyka "Slovenčina neu".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pri obsadzovaní stereotypov počas vyučovania sa pedagógom ponúkajú rozdielne možnosti využitia sterotypov. Dôležitý je však predpoklad, že využitie stereotypov funguje v tomto prípade ako účelový prostriedok.
V tomto zmysle môže teda vyučujúci položiť povedzme otázku, čo robí otec, keď matka stojí za sporákom, umýva riad, perie prádlo alebo opatruje deti. "Existuje aj iná možnosť: priradiť určité vlastnosti k osobám, vyskytujúcim sa v učebnici na základe ich pohlavia, a síce tak, že sa ženskému pohlaviu bude môcť pripisovať viac pozitívnych atribútov", vysvetľuje Yvonne Tomenendal-Wollner.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rádio Burgenland - Rádio Dia:Tón
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dana Fleck, ORF Volksgruppenredaktion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
